della Marina Militare.
421
  mondo informi ; ho detto altre stragi dello scorbuto, rammentando cl’Orvilliers che tronca il corso alle sue sapienti manovre perchè la crudele malattia gli miete gli equipaggi. Dai Souvenirs d'un aulirà' del Jurien de la Gravière traggo ora un brano di giornale dell’amiraglio Latouche-Tréville. Nulla a paro di quelle pagine offre lo spettacolo delle miserie die percuotevano 1 nostri nonni all’ aurora del secolo.
  « Arrivée des bâtiments à la station du Nord 81 mai 1803. La Corvette de Marseille ayant 400 hommes à son départ dont elle a jété 37 à la mer et débarqué 122 malades.
  « 12 juin. Le Braque de Gênes, ayant 376 hommes dont
il	n’a perdu que deux et mis 10 seulement à l'hôpital.
  « 13 juin. Le Nécessaire de Nantes, avec 80 hommes, en a perdu 13 et 21 à l’hôpital.
  « 14 juin. Le Thèobald du Havre, avait 300 hommes à son départ; en a jété 166 à la mer et mis 129 aux hôpitaux du môle. Ce bâtiment, arrivé hier au Cap, n’y a débarqué que 35 hommes en état de faire service.
  « 15 juin. Le Sali;/, du Havre, ayant 250 hommes à bord, dont elle a jété 14 à la mer et mis 46 à l’hôpital.
  « 20 juin. Le Mars, du Havre, 300 hommes dont 17 ont été jétés à la mer et 40 mis à l’hôpital.
  « 24 juin. UAuguste, de Marseille, 300 hommes dont il à jété 102 à la mer et mis 40 à l’hôpital.
  « 24 juin. La Bonne-Mère, de Marseille, 300 hommes dont
50	ont été jétés à la mer et 20 mis à l’hôpital. »
  Nè qui s’arrestarono i benefici della pace'; essa indusse gli ufficiali, i giovani in ispecie, a curare un tantino più
il	benessere dei marinari. Per quanto innegabili i titoli di lord Collingwood alla riconoscenza della patria a cagione di magnifiche geste guerresche, egli n’ebbe pur maggiori per essere stato capo scuola agli ufficiali nel migliorare le condizioni, ahimè! tanto meschine degli eroici marinari britannici. Lord Collingwood si occupò di quella brava gente in tutti i modi. Non s’accontentò di procurar loro il benessere materiale, ma anche il miglioramento morale. Nelle sue squadre non voleva i comandanti usassero troppa rigidezza. In Parlamento martellò gl’intraprenditori dei viveri, e jiromovenclo la pulizia delle navi ne istituì l’igiene. Pro-