CAP. XLVII 141 protector malefitii, notarii, procuratores generales, fontecharius comunis, extimatores comunis et eorum notarii, esse non possit ad invicem in dictis offitiis vel aliquo ipsorum infrascripti: videlicet pater cum filio et filius cum patre, frater cum fratre, 5 germani, consanguinei, patrus cum nepote, nepos cum patruo, tam ex parte matris quam ex parte patris, et fllii fratris et sororis insimul; ac etiam esse non possint in uno eodem offitio, tam si de ipso offitio percipiatur salarium de camera comunis quam non, modo aliquo insimul pater cum Alio, fllius cum patre, 10 nec frater cum fratre, et si electi et confirmati fuerint, sint cassi et vani et nullius valoris. ([ ¡Et quod quilibet qui habuerit offi-tium factum 2) in maiori conscillio ad brevia et balotas, tam si de eo percipiat salarium de camera comunis quam non, durante dicto offitio aliud offitium habere non possit, nisi primum de 15 quo fuerit confìrmatus, sai vis offitialibus spetialibus secundum formam eorum capituiarii. ([ 'Et si aliquis confìrmatus fuerit in aliquo offitio quod habere non posset, et ipsum offitium accepta-verit, quod talis acceptans cadat ad penam decem libr. par., et nichilominus sit privatus et privetur a dicto offitio, et dominium 20 Tergesti teneat.ur alium offitialem loco ipsius tacere in maiori conscilio. (J Et quod quilibet possit refutare offitia comunis, salvo si non esset specificatum in eorum capitulariis // et elec-tione. ([ Et quod iudices sive rectores nec cancellarli recipere debeant aliquem offitialem in aliquo offitio in quo esse non 25 possit, sub pena vigintiquinque libr. par. pro quolibet ipsorum iudicum sive rectorum et cancellariorum, et nichilominus talis offitialis sit cassus, et loco ipsius alium offitialem in maiori conscilio fieri debeat. ([ Item quod in quolibet conscilio in quo fiunt aliqui offitiales ad brevia et balotas, quod pro hiis qui 30 habebunt brevia exsire debeant de maiori conscilio sui propinqui infrascripti, et hoc antequam alia brevia dentur: videlicet pater pro filio, filius pro patre, frater pro fratre, patruus pro nepote et nepos pro patruo, tam ex parte patris quam ex parte matris, et quod extrahatur et extrahi debeant de capello 35 tot breves albi quot consciliarii exient de maiori conscilio occa- 78 A *) paterno. 2) Aggiunta marginale.