204
LIBRO SECONDO
     libr. par. ([ Si vero aliquis minor quindecim annis percusserit aliquem maiorem quindecim annis, solvat penam decem libr. par. d Et ') si Q11*8 maior quindecim annis percuteret aliquem minorem quindecim annis, solvat eandem penam libr. decem par. Salvo statuto de homicidio menbro mancho et debilita- 5 tione menbri in suo robore duraturo.2) (£ Si vero aliquis percusserit vel verberaverit sine armis aliquem prenunciatum3) ribaldum portapissem vel meretricem in pustribulo, puniatur in discretione dominii a pena centum sold. par. inferius, considerata qualitate persone et delieti. (J De cive vero ad civem 10 a decem annis inferius, sit in liberiate dominii a dieta pena centum sold. inferius, si alter alterum offendisset, si querela ad dominium pervenerit per suum maiorem, si habuerit. ([ De ribaldis vero prenunciatis 4) [et] consimilibus personis, et de fo-resibus conmittentibus de supradictis vel aliquod predictorum, 15 et de forense ad civem et de cive ad forensem, sit et remaneat in discretione dominii a penis predictis inferius; excepto statuto de homicidio et menbro mancho sive obtrunchato vel debilitato, secundum formam statutorum in suo robore duraturo. (£ Insuper dicto statuto non obstante volumus quod qui- 20 libet ex parentibus et quilibet dominus corrigere et verberare possit fìlium vel flliam nepotem vel neptem et quemlibet alium 123 B familium et subdictum suum sive // mercenarium et merce-nariam stantem cum ipsis, ac etiam vir uxorem, quocunque modo voluerit, sine aliqua pena; excepto statuto de homicidio 25 et menbro obtruncato vel mancho, ut supra dictum est pre-dicto libro, secundo capitulo. ([ Et quod si aliquis excessuum predictorum factus fuerit coram domino potestate vel vicario loco potestatis vel in maiori conscilio vel in palacio comunis, sive cum armis sive sine armis, vel ipsum excessum fecerit 30 tractatim sive conmisserit, pena sit cuilibet civi duplicata.
    (£ Et quod in omnibus capitulis supradictis in hoc statuto contentis, si aliquis pereuxerit aliquem ad sui defensionem, ad nullam penam teneatur. (£ Et si post malefitium commis-
          l) Et-par. aggiunta marginale. z) testo: duraturis. 3) premiatium.
      4)	prenmiatiis.