210
   vere condempnationem in eum factam adterminum sibi datum, frustretur et buletur. ([ Si vero insultum factum fuerit sine armis in predictis, conponat march, quatuor nomine pene comuni; et si invadens vulneraverit invassum, ni-chilominus solvere teneatur penam capituli de malefìtio con- 5 misso secundum statutum. ([ Et si quis forensis contrafecerit in predictis et non habuerit unde solvere dictam penam quatuor march, ad terminum sibi datum, frustetur. (£ Preterea si in aliena domo aliquis 2) insultum fecerit, conponat comuni nomine pene march, tres den., et nichilominus puniatur de 10 malefìtio per eum conmisso secundum formam statutorum Tergesti; et si defendiderit se invasus, non teneatur ad aliquem penam, et si invasus vel eum iuvans percuserit vel interfecerit invadentem vel eum iuvantem ipso inpetu in dieta domo, neque illis neque comuni ad penam aliquam teneatur.	15
   Cap. XIIII. De tractatu mortis alicuius. R.ca.
    Quicunque civis vel habitator Tergesti tractaverit vel ordinaverit mortem alicuius civis vel habitatoris Tergesti extra districtum Tergesti et pro certo repertum fuerit, conponat nomine pene libr. centum par. (J Si vero ille, de cuius 20 persona factus est tractatus, ex ilio tractatu mortuus fuerit, pa-ciatur tractans penam de homicidio. ([ Et si tractaverit offen-sionem alicuius civis vel habitatoris Tergesti in persona ipsius
127	B extra // districtum Tergesti, conponat tractans vigintiquinque
     libr. par. nomine pene: et si propter ilium tractatum fuerit vul- 25 neratus vel ofenssus, conponat tractans penam statutorum de malefìtio; et si ille qui inciderit in penam centum libr. par. non solverit condempnationem ad terminum sibi datum, perdat manum dextram, et ille qui inciderei in penam vigintiquinque libr. par., si non habuerit unde solvere condempnationem, stet 30 in carceribus comunis donec dictam condempnationem integre solverit; et acusator perdat linguam si pro certo non fuerit repertum id quod dixerit.
') ad-datum aggiunta marginale. 2) si quis. Statuti 1365: aliquis.