94
SOUVENIRS DE LA HAUTE-ALRANIE.
  Dans la partie extérieure du mur, à la gauche de la porte principale, je retrouve cette seconde inscription en caractères assez élégants :
   f MÊMTO.DNË.FAMVLE.TVE HELENE . REGINE . SERVIE . DVO CLIE . ALBANIE . CH1LMIE . DALM ACIE ET MARITIME REGIONIS QVE . VIN ITA. CV . FIL11S. SVIS. IÆG 1BVS. VROSIO ET sEPlTTVO . EDIF1CA VIT. D'NOVO IIÄC ECC y AD HONO RE . BEATORV MARTIRV SERGII ET BACHI. ET . AD . FINE . VSQ . CÖPLEV IT . ANNO . DNl. MCCXXXX.
  Toute la partie latérale de l’église, située du côté du fleuve, a déjà disparu, emportée dans l’éboulement des terres sans cesse rongées par ce dangereux voisin.
  La façade est peu soignée, on a probablement employé, pour la reconstruction de l’édifice, les matériaux provenant des débris de l’ancien temple, ainsi que permet de le supposer la présence dans les murs de fragments de marbre portant la trace de gonds de porte ou de tenons. A l’extérieur se trouvent encore à terre des fûts de colonnes rondes en granit probablement de même source, ainsi qu’un très joli fragment de frise en marbre blanc représentant des feuillages fort élégamment sculptés.
  De larges et solides colonnes carrées, d’un mètre de côté, conservant encore sur leur enduit stuqué des traces de peinture, sont tristement debout ; l’abside éventrée se découpe lugubrement dans le ciel, la cella de droite, disjointe par la poussée d’un gigantesque figuier sauvage, con-