ÎNVÂTÄTURILE LUI NEAGOE BASARAB
369
«M.MHÏÉ, CÏH Cd(i\\) CÍGÉI	IIpOMEE Aa OCTdKHAVk, | GpdTÏE A\Od, IVWddNÏE, Aa
H3Ga KHA\ CM w(t) AHU,d CJTJHHHa, Ad lipÏHA\-fc(A\) CAVkpSHÏE H Aa HdCAdAH¡ A\ CM
w(t) ahi^ Ta Haiuíro.	__
     Geroj pd(A’f), kpatïî A\oa, KTiCirAa gcauje e(c)|a<> iiphkah>kha\ cm k-k gjk(c)t-
KHKl(iU) { HHCdHÜA\k, 3JHÉ IIOK43aHHO ¡ GKl(c) KtlA'.R, KpaTÏI A\Ca, AK>Td ¡ KK1TH AhX'oH-A\aHÏa AÆKaKarol ctp(c)tk. IIohí w(t) ceah kkciipéhh¡h hektoa\8 ah\'oha\’ctk¡5h,
H* Hane H KIJKé 3At CKGpdA'k1 ÉCH A^lKp'fe* paCTOMH H Oync(A)KH CM |l CTpOHTÉAtO HÉHpaKÎANo(A\8), HÎKÉ 0¡KAEKET¿Nk Gkl(c) h'k r(CA)H$ CK<EA\8 | IaKO 3A-fc CTPOÉ r(c)iiHS ckoéa\S HA\aHÏa. Gero e» h im oyno(A.)oEH cm|o A^pt, whk o\gí kcii¿th
Hé| A\OrkJH H npOCHTH CTU^t CM, | A«A\WCAH CM A^Kp^ H pd3^\ A\H-fe ¡ Aa Hp-kAOJKÉ-HÏÉAVK CTpOHTÉACTKa I npHÉTK K^A^t) w(t)aA’K>KH -IKK H j WGPIíIJIé(t) IlOKOH. TuKOGO SGOTTO H TK1 CKTKOpH, Aa AlV* K'K | Mp KKKl(V) H: OGpliTi CM, IlOHfc KTv|TOpKl(X)
h ut norp-kuiHuiH h aiiif ¡ *hct;km a\a(c)tkiiim w(t) ckoh(X) iie c'k|tkoph, iioii-k w(t) ÆSdAÎOHkl HEnpd|KEAHdrO, w(t) hXîKE AHXoHA\CTKo|Ka pa3AAH, makoawghk’ go k(c) E'k|h c'KGpa:inKi(X') 3A-fe HdnocAtAOKK pa|craii kíA^aa TptGoy*4iÏH(A\) npHe|a\-At(r). ÎllJlE HEKTOA\S AHXoHAUvjCTKOyEUJH HAH CKGHpttUJH, HO||XKdAHT’ WE H T{G{ 83b Ek raKo(jK) iioXkaIah hkohvvau ivnoro iifnpaKfAluaro, ai|iE h tki n¿nocAtA«Kh |mko(>k)
WHK A^Kp-k H pd38A\H0 8CTpo|HHIH U>Kf OT fGf.
     T*fcA\}Kî (IO¡ThHlH CM, W, CME, H KOyilH CEElî | EAEH A^IA^f CTOHTk /KHTÏd |
CtrO Tp-KJKKCTKO, O^CKOpH Kli Ì lipOAdiKIlJÏH^w) HHl|lÏHA\h, llpfc JK(a)*I A^f lit pd30pHT CM TdKOKOE Tp-KlîKKCTKO. GO(t)hEAH)KE pd30pH|T CM w(t) TOAH lit HA\a(T) KK1TH HH ¡ npoA^niaro, hh KoyuS^ijiaro, h* k-k>k(a)«1 kJKE w(t)c*a8 KoyiiAM c’ktko-PH(t), U'H* H TAA\0 IVGpM ijie(t).
     Gilt, HE A'klIH CM GAraa TKO pHTH, IIHÎKE HÉIil|lOyH GAnOE lie TKOpHTH OyGOHÎh-
CTKa JKH TÏa ctro pa(A')> hauhÏ£a\k ock* a^hï*» h npoA'kAWitjïd CTdpocxH, iiea*-ro(/H) *iaaiiïe h eahka TaKoga(a) 1 cïa, go iiiiiijifKani'a c-k(t) cStTiiaa h A*KaKKiH(X) g4> KtCOKK npHA03H, H* lv(T)ran-bH w(t) CfGÎ TdK0KKl()f) CKK-fc TO\'*4JH(x') TH AÆiKa-KKIM(X') GlîCOKK h HtliaKHCTHHKK, HJKf TaKOKW(-«) ! Hï<HA(c)pAÏf'M!' TKO/K liarOyG* c-KAl«Ka*'|jH/HK ; ne nocAoyman oyGO h(V), h* ckiipothkh cm 8so h/Hk h’w(t)-JKÈHKI h)Ck 3Ha/HfHÏÉ/HK Kp(c)T|!Kl(/tt) H CK A^T»30CTÏM PUH KT\ Uni/M): ,,G9(t) CTÄ-flHTi w(t) iHfllf K-KCH TGOpM HJfH GE3aK0HÏf, 116 CAOyjK* GO Ká(/H), H« 3álI0K'fe(A)* îké npïeX'K w(t) GAr(A)TfA-b /tiofro, ck KfciAÏf/ViK cktkopm, t-kh go makoaio-KÏfiHK CKOH(AI) CKnOCn-kulHT’ /H-l K"K GAroe!“.
     ©H, I CHE iVIOH K-K3A(0BAEil(H)f, Ad Ht GptîKilUH TaKOKdarO GAPOA’k'Aanïa, E>Kf KTi HK4JÏH(iH) nOAdilHÏa, K-K OyGO IlEAIim'ÎKKCTKd | AapOKK H JKp’KTKh OyAlOAEHK GKI |l Mb KdfTK, H* CTvK-kCTÏM GArOE H KE AEAUI Hh('M) Hp0H3K0AE!|ÏEiHK, KpOTKA GO IIOAA-TEA-k AICGHTK B-h. |6Ad HE R-KS/HOJKHO k(c) BS HAnHTa TH aAMMHlÏH(ï), H>KE IIETÏH-<MH I XaIjGM IIm(t) TKIC^UJK liaCKITHK[KIH]? I Hah IIEK03/H0>KH0 k(c) B» liailOHTH| >k*jk(a)*ijiïh(X), hjke w(t) TKp-KA-iro KaaiEiiE koa^k hctomhkmh? A41 »f B*Ai(T)>
ll-fe(c) GO IIHWTOÎKE C KnpO THGAt^HlEH CM GJK'c)tKHOH KOAH IdKO TO/M8 IIOKAdütTH
      1	In mss.: ckspdAd.
82b, r. IP—84b, r. 21: cf. Simeon cel Nou, Umilinfa; 83, r. 1—5: cf. Ev. Luca 16,
1—8.
 24	— 1003