VOCALISMUL NEACCENTUAT ¡N GRAIURILE LIPOVENESTI DIN ROMANIA
VIRGIL NESTORESCU
    1.	Lipovenii, vorbitori de limba rusà, sint ràspinditi in aproximativ 30 de localitàti rurale §i urbane situate in regiunile Suceava, Iasi, Bacàu, Galati si Dobrogea *. Un studiu generai, privitor la toate graiurile lipovene^ti din tara noastrà nu s-a fàcut pina acum. Existà doar citeva studii consacrate unor graiuri izolate. Lucrarea de fata constituie o ìncercare de studiere in an-samblu a vocalismului neaccentuat in aceste graiuri. Materialul folosit provine din anchete (inregistràri, anchete cu chestionar) efectuate in ultimii trei ani in 21 de localitàti cu populatie lipoveneascà2.
    2.	Pentru definirea unui grai rus oarecare, un mare interes prezintà vocalismul silabelor neaccentuate, mai ales realizàrile concrete ale vocalelor „neinchise“ a, o, e din prima silabà protonicà 3.
    3.	Sistemul vocalic accentuai la lipovenii din Romània nu are deo-sebiri sensibile de la un grai la altul. Vocalele sub accent cunosc trei grade de deschidere : deschis, mediu, inchis.
    4.	In graiurile lipovene^ti fonemele vocalice neaccentuate au realizàri fonetice variate, schimbindu-si calitatea $i supunindu-se unei reductii mai mult
     1	Cf. E m. Y r a b i e, Privire asupra localitátilor cu graiuri slave din República Populará Romana, «Romanoslavica», VII, 1963, p. 77.
     2	Vom folosi in continuare urmátoarele abrevien pentru numele acestor localitá^i: C (Carcaliu), Cl (Cíiraau11j, S (Sarichioi), SIR (Slava Rusa), SIC (Slava Cerchezá), G (Ghindáre^ti), P (Periprava), Ch (Chilia Veche), Sv (Svistovca), M (Miía 23), BrP (Bráili^a-Pisc), 2M (2 Mai), J (Jurilovca), Mh (Mahmudia), Soc (Socolin^i), Man (Manolea), B (Boto^ani), Br (Brftte§ti), L (Lespezi), TgF (Tírgu-Frumos), R (Román).
     Materialele rezultate din anchete sint, in cea mai mare parte, inregistrate pe bandá de magnetofón si se gásesc in Arhiva fonogramicá a graiurilor slave din Románia a Institutului de lingvisticá din Bucure?ti.
     Au rámas in afara cercetárii, din cauza lipsei de material, trei colonii mai importante cu populare lipoveneascá: Focuri, Dumasca (reg. Ia$i), Bordusani (reg. Dobrogea).
     3	Cf. PyccKa.i dua.ieKmo.ioeuH, sub redacta lui R. I. A v a n e s o v si V. (i. O r 1 o v a, Moscova, 1965, p. 36; R. I. A v a n e s o v, OvepKu pyccKoü óua.ieKmo.ioaiiu , I, Moscova. 1949, p. 62.