SOMMAIRE
 I.	ARTICLES ET COMMUNICATIONS
Acad. E. Petrovici, À propos des unions linguistiques (Les langues balkaniques et ouest-européennes) .............................................................. ii-
Antonin VaSek (Brno) Sur la méthodologie des recherches carpatologiques linguistiques
(À propos de l’ouvrage „ValaSi na Morave" de D. Kradialov")................ 13-
N. V. Kirpitchnikova (Moscou) et I. Oità (Bucarest) Les phrases formées avec la conjonction «to ecTb» ....................................................... 39
Slartislaw Gogolewski, Observations sur le trilinguisme des polonais de Cacica, département de Suceava (Roumanie)..........................................*. 53
Maxim SI. Mlcdetiov, L’influcnce roumaine sur le parler bulgare de Ncvc-Selo...... 96
Victor Vascenco, Sur la structure de certains termes scientifiques désignant des disciplines
    et des courants linguistiques dans les langues slaves.......................... 97
Emit Vrabie, Influence de la langue roumaine sur la langue ukrainienne.............. 109
Gh. Bolocan, Observations concernant la formation du temps futur dans les langues
  roumaine et bulgare......................... .................... ...... 199
                                     A v	A v
Al. Tonascu, À propos du statut phonologique des voyelles i (y), b (I) en russe ancien	209
A. Ban, À propos du mouillement assimilatif des groupes consonantiques en russe ..	215
Virgil Nestorescu. Le vocalisme atone dans les parlers des lipovènes de Roumanie............237
Tiberiu Pleter, Quelques particularités phonétiques des parlers tchèques du Banat méridional ....................................................................................................................................259
Th. N. Trâpcea, Observations concernant le parler des monténégrins du Banat................269
Elena Deboveatitt, Observations générales sur les groupes dialectaux polonais du département de Suceava ............................................................................................................273
George Ciplea, Quelques caractéristiques du parler moravo-slovaque de Clopodia (Banat)	283 Anton Tânâsescu, Le3 caractéristiques de la déclinaison des substantifs du parler slovaque
   de Marca Huta et Zâuan Bai (Roumanie)....................................................................293
 II.	CONTRIBUTIONS A L’ÉTUDE DE L’ANCIENNE CULTURE ROUMAINE
Pandele Olteanu, Contributions à l'étude des productions homéletiques des littératures anciennes bulgare et roumaine. I. Les homélies de Jean l’Exarch et leurs sources byzantines. II. Homélies utilisées dans les Conseils de Neagoe Basarab ............ 305-