PIESE DESPRE HORIA §1 CLOACA ÍN TEATRUL DE PÀPU§I CEH
ILEANA IONESCU
     In istoria culturii cebe tcatrul de pàpufi define un loe mai important decít in istoria altor culturi. El a contribuit intr-o mare màsurà la inchegarea con^tiinjei nazionale cehe si a deschis drumul teatrului nacional ceh. Cel mai celebru dintre papufarii cehi, Matéj Kopecky (cca. 1775—1837), devenit o personalitate legendará *, este considerat totodatà printre creatorii teatrului ceh.
    Situatia exceptionalá a teatrului de pàpusi in ansamblul manifestárilor culturale cehe din epoca renasterii nazionale (deceniul al 9-lea al sec. al XV11 I-lea
—	1848) se datoreste rolului deosebit jucat in aceastá renaftere de másele populare cehe si faptului ca, spre deosebire de teatral cu adori fi cu un repertoriu stabil, usor controlabil de cenzura habsburgicá, teatral de pàpufi dispunea de o mai mare liberiate de actiune.
     « Arta populará a renafterii — serie Vaclav Stejskal —are in istoria litera-turii noastre unloccu totul special si excepcional. Lumina nouà a defteptàrii natio-nale a atins la noi numai másele poporului muncitor de la sate fi pàturile cele mai màrunte oràfenefti, in timp ce nobilimea fi burghezia au fost in majoritate zdro-bitoare stràine sau instrainate. Tradita populara, traditie democratica fi revolucionará a mifcàrii husite fi a ràscoalelor Càrànefti, sta la baza renafterii conftiinCei noastre naCionale... Astàzi este greu sa ne imaginàm extraordinara putere de sacrificiu fi dragostea arzàtoare pentru poporul ceh, care au luminat drumul acelor marunCi patrioCi dispàruCi fi i-au ajutat sa invingà mizeria de neinchipuit, ignoranCa, prejudecàcile, persecuCiile fi greutàcile de tot felul. §i totufi, lor le revine meritul de trezire spiritualà a poporului ceh atit de asuprit fi nenorocit. . . » 2
    íntre aceftia, Stejskal afeazà la « locul cel mai de cinste » pe « mun-citorii uitaCi fi modefti — pàpufarii patrioCi cehi », al càror rol in deftep-tarea conftiintei naCionale cehe este evocat in cuvinte piine de caldura, surprinzind fi secretul eficacitàCii operii lor : « P&puf arii iluminifti nu erau impiedecati de cenzurà ca ahi ràspinditori ai culturii de pe atunci; artiftii
     1	F r. Cerní, Nàstin dèjin ceského divadla. III. Národní obrození, Praga, 1955, p. 55-56.
     2	Vàclav Stejskal, prefajú la Loutkàfski hry ceského obrozenl, Cult gere intoemità de J. BartoS, Praga, 1952, p. 9.
73