Manuscrisul este in màrime de 21“ X 15 cm $i scris pe hirtie de douà feluri, una subire si alta plinà, cu linii albe. Hirtia are semne de fabricate, cu litere latine R.O.M.R. si G.B.T. §i sterna. Peste tot intìlnim acela^i scris, cu caractere semiunciale drepte §i semiunciale cu amestec de cursiva. Sint cite 28 rinduri pe flecare pagina. Cernealà neagrà. Numerotarea foilor este fàcutà recent. Manuscrisul are 175 foi + 1 alba. Frontispiciile, titlurile, literele incepátoare ale capitolelor §i finalurilor sint ornamentate cu cernealà neagrà. Citatele §i numerotarea marginala a textelor sint scrise tot cu negru. Deasupra fiecàrei pagini apare colontitlu. Foile de la inceput $i de la sfir^it sint lipite pe scoarfe de lemn si cuprind continuarea textului. Legatura originala in piele, pe scindurà de stejar.
Con^inutiil manuscrisuliii
f. 1—7 nfií.vHC'toKHí hí KHiirS RAütHNdr» hh.14 cjpctdriv ( Precuvíntare la carlea fericitului Nil Sorschi (Autor: stareful Vasile de la Poiana Màrului)
          Inc.: emuli íhki híki lAHirkAui 3dn»itA'AH (Sfintii Párinti cari cu urlicele porunci)
f. 7 v. Aiicr 4-f-R'kpd s-HHid rAiAMB : a\iuk cAoRcck KomopTíi ^pemock cncwmAk HWk lupitAk ha tpcnrk oyAwpwpdioMH (foaia 90 + credinta, Cartea ce se cheama: Cele sapte cuvinte pe care Hristos Míntuitorul nostru le-a rostit pe cruce murind) ínc. iiípsoi pi'ií caoro (Intíi a rostit cuvintul).
f. 8 —15 fNjcTdcU OmuTc :jru' u» iiirípaijifij; k MHdMinU h npopo>i<ciiiRSioipii¡( k cohiiuaui au*wmhii¡h no ll»lli>l|ICH7(0 Kxak', H UtIV Hi .VCC nOHIII k R CHPdUlII Hd mK»,IAipilX’V cl^, H un' C J.vS Hdl'MUd'I KJ
           Hjfiu emú. (A lui Anastasie Sinaitul despre fàcàtorii de semne si de cei ce fac prorociri prin vedenti de visuri, din voia lui Dumnezeu si precum cà mi se cade a privi la infátuitorii acestora fi de acum a-i numi pre ei sfiinti)
           ínc. 11« R’kpS npdRS h A'ki'AHii 3dnog-k\\iH (Insá credinfa dreaptá si implinirea poruncilor)
f. 15 cnidriv <iniii('dH¡A iv noeASumlH (A sfíntului Epifanie despre ascullare)
           Inc. Pt'tí Kajkihh’h (: impiumi (Zice fericitul Epifanie)
i. 15 — lfi Cllldriv lidpcOHSilsp'w». Roiip»C. KJK» AlorS 0\-Rk,\dlllM IIOAUUIIIAIHII K)KICinR¡HII«l II ICirilCltlRIIIK«!
          h skcoRccoi (A sfíntului Varsonufrie. Intrebare. Cum poi cunoaste gíndul care este dumnezeesc, sau natural sau diavolesc).
f. 1G — lfiv. ivt »¡HiniA cindr» ndjfofAt'A] (Din viaja sfíntului Pahomie)
           ine. : Ghaai|iS cnojuS »uS hiiiimS ndjfOAt'K' r ii>ip<p k (Viefuitorului in pesterà sfíntului pàrintelui nostru Paliomie).
f. 16v—17v CiiAtfivi’d iioRdro KrcAORd (A lui Simeón noul teolog) 2.
            Ínc.: II,\i»:i r*Ss>i:«f caimpihíi itidAt» ii cai3<i(m) .«MoíKicrRd (Unde este smerenia adíncá, acolo si lacrimile sint).
f. 17v—18v Gnidru’ KaciiaU iv iiucihhicitirí, ut»	tkiiini nuoti? (A sfíntului Vasile despre
          poslire, cum se cade a fi monahului).
Inc.: Ascihowii k hhokS npixcA< Rck^k (Cuvine-sá monahului ínainte de tóate).
f. 18v —19 lIlHind imictond Rocinspcturiv. U’TR'kmk irv. Ronpoiiidi»i|iHAi u> oGp-fcsdH'n rAirkM Kd,«o conpd-uidM» ivKp-ksdHNoi (A lui Tit episcopul Vostorgului. Ráspuns càtre cei ce intreabá despre tüierea Domnului, unde s-a ascuns ce s-a taiat).
          Ínc.: Ad píKpn 3K* oyKo h nJM (Ne vor zice insti si nona).
        1 Despre NU Sorski, mare personalitate a culturo ruse clin sec. al XV-lea, cu atitudini si idei progresiste, si despre rolul sáu in lupta ideologiciV a vreinii, vezi I. S. Luri a, HdeoMeuuecKa.i _ 6opb6a e pycexou nyñjtuitucmuKe nanita XV—naua.ia XVI — eeKa, Moscova-Leningrad. 1960. Se indicá si bibliografía anterioará.
       *	Pentru circularía operei acestuia in literatura slavo-rominá, vezi D. Zamfirescu, Manuscrise slave cu traduceri din Sf. Simion Noul Teolog, ín «Ortodoxia*, X, 1958, p. 395 — 429.
458