EMINESCU §1 CULTURA RUSÀ DUMITRU COPILU Tematica ruseascà in opera lui Eminescu. Receptarea scrierilor lui Eminescu in Rusia, atitudinea poetului romàn fata de viata si cultura popo-rului rus, similitudinile care se pot stabili ìntre creatia lui si operele scriitorilor rusi — toate acestea nu reprezintà teme noi. Nu exista ìnsà o sintezà a datelor acumulate pina acum si lipsa ei se resfringe in mod negativ indeosebi asupra cercetàrilor de literatura comparatá, care continua sa abordeze problema creatiei eminesciene aproape exclusiv din perspectiva literaturilor apusene. Eminescu a fost intotdeauna impotriva importului de „forme“ goale, cosmopolite, ale culturii, dar totodatà el nu vedea posibilà dezvoltarea si inflorirea unei culturi nazionale farà o cunoastere $i o insubre temeinicà a valorilor inaintate ale culturii universale. Pasiunea cu care el insusi se apropia de creatia folcloricà a diferitelor popoare, atentia cu care studiazà epopeile germanice $i nordice, limbile clasice si moderne, vechile creatii literare Prescurtàrile pub li caf iilor romanisti, folosite in lucrar« AR. — Albina románeascá Bul. M. Em. —Buletinul „Mihail Eminescu" C. -— Contemporanul Cdl. — Curierul de Ia§i CL. — Convorbiri literare CR. — Curierul románese I)cr. — Dacoromania FB. — Fántína Blanduziei Fd. — Federatiunea Fl. — Flacára Fm. — Familia FS. — Floarea Soarelui GL. — Gazeta literará GI. — Gazeta ¡nvátámíntului L. —- Luceafárul I-C. — Lupta de clasá LL. — Limbá ?i literatura LR. — Limba romànà RFd. — Revista Funda^iilor RFz. — Revista de filozofie RITL. — Revista de istorie ¡¿i teorie literará Rsl. — Romanoslavica S. — Steaua SCB. — Studii si cercetári de bibliologie ST. -— Scinteia Tineretului T. — Timpul Tr. — Tribuna Trn. — Traian VL. — Via^a literará VN. — Veac Nou VR. — Via^a románeascá