UN EPISOD DIN LUPTA PENTRU INDEPENDENTA
241
ANEXA 1*
                                                        Copie de la lettre confidentielle de notre Agent a St. Petersbourg adressée au Ministère des Affaires Etrangères
      Excellence,
     Suivant les conseils du Prince Gortchacow et conformément aux usages établis qui veulent que tout représentant étranger, en arrivant au siège du Gouvernement auprès duquel il a été accrédité, fasse par écrit a tous les ambassadeurs une demande de réception, j'ecrive aussi a l'ambassadeur turc. La lettre fut identique pour tous, et je procédai, suivant l'usage, par rang d'ancienneté. Kiamyl Pacha venait le quatrième et ce fut hier 15/27 courant que je lui fis parvenir vers midi la demande en question. A cinq heures on me rendit une lettre aux initiales de Kiamyl Pacha (copie ci-jointe de cette lettre).
      Muni de cette pièce, je me suis rendu chez S.E.Mr. Stremoncow pour me plaindre de la conduite profondemment inconvenante de l’ambassadeur turc. Stremoncow qu’il comprenait parfaitement mon indignation, qu’il la partageait, mais qu’il me conseillait d’eviter tout éclat, surtout dès le principe de mon arrivée. Le turc (c’est generalement la façon dont ont le désigné ici, grâce au peu de sympathie que lui ont valu ses allures peu eduquées), ajout-il, s’est complètement mis dans son tort. Vous avez suivi l’ornière de rigueur pour tout diplomat nou-vellemment arrivé. En ne le faisant pas, vous auriez pu indisposer le corps diplomatique. Maintenant tout les torts retomberont sur Kyamil Pacha, car sa sortie grossière est une maladresse à tous égards. Vous avez vu la reception que vous ont faite le General le Flô et le Prince Reuss (où j’avais, deja été reçu de la façon la plus prévenante); nous pouvons vous affirmer qu’en dehors de l'ambassadeur d’Angleterre qui fera peut-être une petite nuance quant à la forme (textuel) dans sa reponse a votre lettre, tout les autres vous répondraient et vous recevraient très bien et en votre qualité. Kyamil Pacha restera donc isolé et ridicule. Il est venu aujourd'hui au ministère vers cinq heures et demie et il m’a communiqué la reponse qu’il vous a faite ; je ne me suis nullement gêné pour blâmer sa conduite ; je lui ai assuré que l'incident ne manqua pas de faire très mauvais effet sur Sa Majesté l’Empereur et sur le grand Chancelier. Stremoncow m’a encore raconté ce qui suit : Apres mon arrivé (j’avais deja été reçu par le prince Gortchacow et par S.M. l’Empereur) Kyamil vint au Ministère et dit au prince Gortchacow : J’apprends qu'un Monsieur (textuel) est arrivé ici qui s’intitule Agent... Le Prince Gortchacow l’interrompi d’un ton sec. Ne cherchez pas, dit-il, Mr. l'ambassadeur, je vous dirai qui est ce Mr., c’est Mr. Philippesco, l’Agent de Roumanie, parfait homme du monde, qui a eu l’honneur d’être reçu hier par S.M. l'Empereur... Mais, mon prince, dit le turc, c’est contre les traités, contre... Le grand Chancelier l’arrêta de nouveaux. Vraiment, Monsieur l’ambassadeur, lui dit-il, je trouve étrange que vous y mettiez tant d'insistance ; depuis des années il y a des agents de Roumanie auprès de toutes les grandes puissances et c’est en Russie que vous venez reclamer. — Oui, a dit Kyamil-Pacha, mais nous avons toujours protesté. — Très (??) bien, repondit le Prince; je regrette pour le Gouv. turq que ses protestations aient si peu de succès. Avant-tout, Mr. l’ambassadeur, je crois utile de vous rappeler qu’en Russie on ne discute pas les actes de SM l'Empereur. D’ailleurs, c’est une affaire reglée ; et, croyez-moi, suivez mon conseil, ce que vous avez de mieux a faire c’est d’établir des relations convenables entre vous et l’Agent Roumain...
      Mais, croyez moi, traitez la chose par le mépris ; plaignez vous au général Flô qui est le doyen du corps diplomatique. Je suis sur qu’il prendra parti pour vous; c’est un gentilhomme. Vis-a-vis des autres membres du corps diplomatique parlez en le plus possible pour bien faire ressortir tout le ridicule de la démarché de Kyamil- Pacha. Du certe, je crois même que ce triste personage a agi sans instructions de son gouv.
      Quoi qu’il en soit, que Kyamil-Pacha ait agi avec ou sans instructions, son procédé est tout aussi insolent que ridicule et j’ai cru devoir en aviser immédiatement Votre Excellence dont j’attends les instructions avec la plus vive impatience.
        *	Arhiva Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Socialiste România, vol. 237, fila 246.
 16	— 554