CUPRINSUL 351 SOMMAIRE I. ARTICLES ET COMMUNICATIONS a) LITTERATURE M. Novicov, Un thème esséninien : „Le poète et la Révolution" ........................................5 Dumitru Copilu, Eminescu et la culture russe ........................................................................45 Maria Vîrcioroveanu, L’accueil fait en Roumanie à l’oeuvre de H. Sienkiewicz....................71 Ileana Berlogca, La dramaturgie de Leonid Andreev et le théâtre roumain........................89 Gheorghi Dantchev, Des traductions du roman d'Alexandre le Grand de la langue roumaine en langue bulgare moderne ............................................................................109 G. Câlin, Ion Luca Caragiale traduit en langue slovaque ....................................................119 b) HISTORIE Nicolae Ciachir, De nouvelles données concernant les relations roumano-serbes pendant la période précédant la guerre pour l’indépendance et durant cette guerre ........ 133 I. Scurtu, Nicolas Iorga et l’agression de l’Autriche-Hongrie contre la Serbie .......... 147 G. Mihâilâ, L’historiographie roumaine ancienne (XVe — début du XVIIe siècles) rapportée à l’historiographie byzantine et slave ................................ 157 I. C. Chifimia, L’humaniste polonais Philippe Buonacorsi-Callimachus et l’origine latine du peuple roumain........................................................ 203 Çerban Papacostea, Le diacre serbe Dimitri et la pénétration de la Réforme en Moldavie 211 Constantin N. Velichi, Ioan Bogdan et la réorganisation de la Faculté de philosophie et des lettres de Bucarest................................................... 219 II. DOCUMENTS Silvian Costin, Un épisode de la lutte diplomatique pour l’indépendance de la Roumanie. Autour d'un message confidentiel, de Gh. C. Filipescu, agent de Roumanie en Russie, en 1874.......................................................... 237 Tr. Ionescu-Niscov, Deux documents de chancellerie de Stefan Mîzgà.................. 245 Alexand.ru Andronic, Armoires à inscription votive du clocher du monastère de „Trois Hiérarques" de Jassy...................................................... 255 Al. Vianu, Le projet de budget de la Moldavie, établi par al Moruzi Vv. et l’intervention de Vasili Semenovici Tamara (1802).................................... 259 III. LES ÉTUDES SLAVES EN ROUMANIE Lucia Djamo-Diaconifâ, Echos de l’activité scientifique de Ioan Bogdan à l’étranger. 265 M. Novicov, Ibràileanu et ses considérations sur la littérature russe................. 273 IV. COMPTES RENDUS ET NOTES BIBLIOGRAPHIQUES Djordje Sp. Radojilit, Pa3BojHH JiyK CTape cpncKe khhskcbhocth, Matica Srpska, Senta, 1964, 306 p. (S. Iancovici) ................................................ 285 Djordje Sp. Radojiciô, TBOpiiH H jiena CTape cpncKe khhxccbhocth, Bibliothèque d'étudés critiques et d’essais, Titograd, 1963, 423 p. (S. Iancovici) .................... 286 Braun M., Das serbokroatischen Heldenlied, Gôttingen, Vandenhoeck et Ruprecht, 1961, (Opéra Slavica, Bd. 1) (Viorica Niscov) .................................. 287 Pollok, K. H., Studien zur Poetik und Komposition des balkanslavischen lyrischen Volksliedes. 1. Das Liebeslied, Gôttingen, Vandenhoeck et Ruprecht, 1964, 272 p. (Opéra Slavica, Bd. 5), (Viorica Niscov) ............................ 288