166
STORIA
   4130. Relalione del chiarissimo Nicolò Tiepolo dell'abboccameli lo di Nizza tra Paolo Terzo, Carlo Quinto, e Francesco Primo e della Tregua seguitane (a. 4538).
    Sta a p. 172, del Dumont, ìv, il, cavata da una copia manoscritta antica. Vedi nelle Relazioni che stampansi a Firenze.
   1 151. Frammento di Relazione di Ambasciadore Veneto in Polonia, a. 1560.
    Sta nel Flosculi Historiae Poloniae. Pulariis, 4830, in 8, raccoglitore Sebastiano Ciampi. Non troviamo chi del 4.560 fosse ambasciador Veneto in Polonia ; poiché del 4553 vi fu Francesco Bembo, poscia nessuno fu spedito colà con tal carattere fino a! 1570, in che andovvi Giacomo Sorango.
   4152. Relation Italienne de Bernard Navagero venitien et.de-puis Cardinal, touchant son ambassade de Rome (a. 4558).
    Sta a p. 46, in fine del libro De la preeminence de nos RoySj ec. par Aubery. Paris, 1649, in 4.
   4453. Lettera alla serenissima Repub. di Venezia dell’Amu-lio ambasciadore a Roma, poi Cardinale nel secolo xvi intorno al patriarca di Aquileia Giovanni Grimani ec. Venezia, Naralo-vich, 1846, in 8.
    Di queste Lettere ossiano Dispacci di Veneti Ambasciadori ed altri ministri della Repub. al Senato ne troviamo manuscritti a bizzeffe, ma di stampati pochissimi.
   1454. Veneti cujusdam legali relalio de nolabili aula Romana, de moderni Pontilicis, ejusque cognalorum et cardinalium natura, proprietatibus, affectilms, inclinationibus animi, et studio erga praecipuas Europae nationes ex italica lingua in latinam versa opera Agathi Securi anno mdclxiii, in 4, s. 1. e stamp.
    E' la Relazione attribuita od Angelo Corraro di cui qui sotto. La prefazione del traduttore la loda assai dicendo : a viro summo proferta est lutee relatioj ab Italo humanarum rerum et actionum scientissimo, a legato reipublicae Venetae quae omnium politicorum judicio totius orbis prudentissima audit.
   1155.	Relation de la cour de Rome faite l’anno 1661 au Con-seil du Pregadi par 1’ excellenlissime Seigneur Angelo Corraro ambassadeur de la serenissime republique de Venise aupres du Pape Alexandre vii. Leide, Lorens., 1663, in 12, e ivi presso lo stesso, e dello stesso anno e formato pur in francese, edizione differente.
   Vuoisene autore Carlo de Ferrara du Tot. E’ di fatto che la Relazione di Roma del Corraro che abbiamo manuscritta è diversa da questa stampata in francese, dalla latina tradotta, e dall’altra italiana del 4672, di cui qui sotto. Altre Relazioni di Roma vedi più abbasso.