11
L'INFLUENCE ROMAINE PROVINCIALE SUR LA CIVILISATION >)LAVE
4Ô7
par l’entremise de la civilisation de Saltovo-Maïatzk. Ainsi, les établissements et les nécropoles de type Volyntzevo, attestés sur les deux bords du Dnieper (depuis le cours supérieur du Donetz et les villes de Suma et de Sosnitza, jusqu’à Pastirskoe, sise sur la droite du Dnieper), se distinguent par une espèce de céramique d’un gris noirâtre, qui offre un alliage harmonieux de l’ornement obtenu par le lustrage avec les motifs incisés, faits de lignes horizontales et de bandes ondulées, de guirlandes, etc.1. Le décor composé de lignes horizontales et ondulées s’est développé ici (selon nous) sous l’influence de la civilisation de Saltovo-Maïatzk, répandue dans le proche voisinage du bassin du Moyen-Donetz, sur le cours moyen et inférieur du Don, etc.
     Sous l’influence exercée d’une part par les tribus slaves de la rive droite du Dnieper et d’autre part par la céramique de type Volyntzevo, la tour du potier commence à se répandre aux IXe—X 'siècles chez une partie des tribus slaves de la rive gauche du Dnieper, dans le groupe Romen. Ici de même que sur la droite du Dnieper la céramique modéle e à la main coexiste avec celle confectionnée au tour. A l’Est du Donetz et du Don supérieur, dans les complexes de type Borsevo, l’unique céramique attestée est celle modélée à la main et usant généralement du décor cordé 2.
    Alors que dans le Sud avait lieu l’évolution que nous venons de décrire, au Nord, dans la zone délimitée par le bassin du Dnieper supérieur et le lac Ladoga, la céramique modélée à la main conservait presque les mêmes formes des siècles précédants. Mais au IXe siècle, en dehors des formes traditionnelles, l’on voit apparaître dans certains complexes des vases confectionnés à la main, avec l’ornement cordé de type Borsevo. La céramique travaillée au tour ne devait apparaître ici qu’au Xe siècle 3.
    L’on peut affirmer donc que grâce au contact avec le monde romain provincial, vers la fin du VIIe siècle et au siècle suivant la plupart des tribus slaves avaient renoncé graduellement à la céramique modélée à la main et en général sans ornement pour adopter la céramique confectionnée au tour, ornée de lignes horizontales et ondulées. Cette transition s’avère plus rapide dans les régions où les Slaves occupent les anciens territoires des provinces romaines et où ils ont pu entrer en contact direct avec une population roma-nisée et avec la civilisation romaine provinciale. Viennent ensuite les territoires voisins à ces régions. Le processus ralentissait à mesure qu’il avançait vers l’Est et vers le Nord.
    1	I. I. Liapujkin, K eonpocy o naMJinwuKax eoAbmiieecKozo muna, in «Cobct-CKaa ApxeoJiornH», XXIX—XXX, 1959, p. 45 et suiv. ; M. I. B r a i c e v s k i i, Paôombi m JJacmepcKOM fopodmqe g 1949 z., in «KpaTKHe cooôiuchhp HHMK», Moscou, XXXVI, 1951, p. 155 et suiv., publie quelques fragments céramiques de type Volyntzevo, très caractéristiques.
      2	Pour cette raison et à juste titre une série d’archéologues soviétiques font une distinction séparant le groupe Romen du groupe Borsevo, cf. exempli causa A. L. M o n g a i t, ApxeoAOZUH e CCCP, Moscou, 1955, p. 323 et suiv., qui signale toute une série de différences en ce qui concerne le type d'habitation. Sur la carte de la p. 318, ils apparaissent également comme deux groupes distincts.
     8	I. V. Stankevié, K/iaccuçfiuKaifUH Kepa.uuKu àpeenezo Ky/ibmypHozo cjioh Cma-poü Jlaàozu, in «CoBercKaa Apxeojioraa», XV, 1951, p. 219 et suiv.