138
BMKTOP BACHEHKO
2
    ITpeacAe neM nepeMTH k onncaHHio AOCTnrnyTbix pe3yjibTaTOB, uejiecooGpasno ocTaHOBHTbca xoth 6w BKpaTije Ha xapaKTepe h oöieMe H3yneHHoro MaTepnajia, a Taicace Ha HeicoTopbix Bonpocax MeTOAOAorHHecicoro nopaAKa.
    1. B ocHOBy HacToameii CTaTbH jierAM noKa3aHHa Oopamnozo cjioeapn pycacux (ßaMUAUü, cocTaBJieHHoro HaMH Ha MaTepnajie HeAaBHeö pa6oTbi M. EeHCOHa o pyccKHx JiHHHbix HMeHax1. YKa3aHHaa paöoTa Bbiöpana b KanecTBe HCTonnnKa no CAeAyiomHM npHHHHaM: Bo-nepBbix, sto noica eAHHCTBeHHbm AeiccHKorpa<j)HHecKHH CBOA COBpeMeHHbIX pyCCKHX(HJIH 6bITyiOIHHX B pyCCKOH CpeAe)(fiaMH/IHH ; BO-BTOpbIX, xoth enHeoK (jmMHAHH HBAaeTca AajieKO He HCHepnbmaio iuhm, b cjiOBape coAep-acHTca AOCTaTOHHoe KOJinnecTBo aHTponoHHMOB (npHMepHO 23 000) aah Toro, HToSbi noAyiHTb npeACTaBjieHHe o nacTOTe b c e x KOHennbix ({javiHjibHbix Mopij)eM; B-TpeTbHX, b HeM yAeAeHO oco6oe BHHMaHHe yAapeHHio aHTponoHHMOB (Ha 6a3e noKa3aHHH Gojibinoro KOJiKwecTBa HH<})opMaTopoB), b CHAy Hero CAOBapb M. BeH-coHa MoaceT nocAyacHTb OTnpaBHbiM nyHKTOM ajm HCCAeAOBaHHa KOJie6aHHH b yAapeHHH cy(Jx})HKcaAbHbix h KopneBbix Mop<})eM.
    CoCTaBHB o6paTHbIH HHAeKC (6e3 HCn0Ab30BaHHa BblHHCAHTeAbHOH TeXHHKH), Mbl npHHIJIH K 3aKJHOHeHHK), HTO AJIH HCCJieAOBaHHH COÖCTßeilHO pyCCKHX (J)aMHAHH Heo6xoAHMO OTKa3aTbca ot nejioro paAa aHTponoHHMOB, K0T0pbie coAepacaT hho-a3bI'IHbie KOHCHHbie MOp(|>eMbI HAH BOOÖme He HBAaiOTCa pycCKHMH. TaKOBblMH oKa3aAHCb:
    а)	HecAaBaHCKHe 06pa30BaHHa, a hmchho iieMCHKne hah eBpeücKHe (JjaMHAHH, name Bcero K0Mn03HTbi, BTopbiM aneMeHTOM K0T0pbix aBAaeTca -cßapö (FoAbdßapö), -6epz (FoAbdöepz), -6ypz (IUeapiföypz), -kuhö (3aAbKund), -eaAbd (SüxeneaAbd), -cfieAbd (rpun(ßeAbd), -zoAbd (PemzoAbd), -zeüM (ßepzenzeüM), -uay.M (Po3enöayM), -6awm (PosenÖAiOM), -müh (OpuÖMan), -uimeüH (roAbdiumeüH), -30H (A6paM3on), -lumadm (Aü3eHiumadm), -dopß (Jlanzcdopcß), -maAb (PosenmaAb), -ep (neMeuKHM cy<j)(J)HKC, BCTpenaiomHHCH, nanpHvtep, b (j>aMHAHH Eepzep) ; AaTCKHe (JraMHJiHH Ha -een (nemepeeu) h uiBeACKHe Ha -coh (JTxoöcoh); AaTBHHCKHe cjia.viHjiHH Ha -uc (Jlayuc) ; apMaHCKHe <J>aMHAHH Ha -hh (OzanecnH) h	(FFempocnntf) ; rpy3HH-CKHe (JjaMHAHH Ha -aÖ3e (Kaxa6aÖ3e), -uÖ3e (Faöudse), -eAu (MypadeAu) h -uau (HnaiueuAu) ; pyMbiHCKHe no nponcxoacAeHHio cy(j)(J)HKcajibHbie 0ßpa30BaHHa rana Mapuyifa, Mynm.HH, Ey3ecKyA, CmpaMcecKO, Mypotcecxo (y nocAeAHHX Aßyx aHTpo-noHHMOB cy4)tJ)HKC -escu ocBoeH b BHAe -ecKO, t. e. no Tuny cJ>aMHAHH Ha -xo h -chko) H AP-
    б)	CAaBHHCKHe (ho He pyccKHe) 06pa30BaHHa: ynpaHHCKne (JjaMHjiHH Ha -a(-n) 2 THna EyAböa, FFomeßnn 3, Ha -aü (Faüöaü), -eü (Konyoeü), -ax h -hx (Koenax, Pydnnx), -ok (Uohok), -yic h -iok ((pedopyx, ffanuAwx), -nyx h -ufyx 4 (KoeaAbuyx, rpuufyx), -xo (Coöko) h -enxo (ffudenxo) ; öeAopyccKHe h yxpaHHCKHe cJiaMHAnn Ha
    2	Morton Benson, Dictionary of Russian Personal Names, with a Guide to Stress and Morphology, Philadelphia, 1964. Cm. Hainy peueromo Ha 3tot cnoBapb, onyö.rHKOBaHHyro b acypHane «Studii $i cercetäri lingvistice », 1967, 2, CTp. 253 - 258.
    2	Cm. I. H. CyxoMJiaH, IloxodMcemm ma meopeHHH yiKpaiicbKux nojioeinux npijmtuf Ha -a, -a, «OHOMacTHKa», Khcb, 1966, CTp. 117 — 125.
2	C ncx0fl0M Ha -a (-») oKa3ajiHCb, npaBna, n (JiaMHJiHH HHoro npoKcxo>KfleHna: rpy3HHCK0r0
(HuKooaea), BeHrepcKoro (Bapza), a6xa3CKoro (Tyjiufi) h AP-
     1	Cm. B. B. H i m h y k , YxpaiHCbKi npi36uu/a 3 cycpiKcaMu -(’)yic, -wyK ma emuMOAOziuHO cnapidneui ymsopeunn, «YnpaiHCbKa flianeKTonoria i OHOMacTHKa», K.neB, 1964, CTp. 194 — 209