MANUSCRISE SLAVE DIN MOLDOVA
317
    f. 84—84v dÍATKd Hd pdSAPOSAfHi'E dpTOCd CyKEOTS CKtTAWM H£A£AhJ
(Rugàciunea la sfàrìmarea artosului in sìmbàta sàptàmìnei luminate).
     f. 84v— 85 Hhh k kackìhì'/ìs HV'/HÌ'diid, cYíctt\ KdAHAd (Rínduiala binecuvin-tàrii tàmìiei, adica a càdelnitei).
     f. 85v—86 Hhhti /HdAdrw oci4iéhY/ì\ koa1^ chue cOKepuidíTC^ (Rínduiala sfin-tirei apei mici, asa se sa viveste).
    f. 86v alba. Are insemnare din 1780.
ìnsemnàri
    f. 3 in continuare pina la f. 15 Già KHHrd HryMfHy IodHHKÌio fiYepy 1872 r«A<i AfKdKpfl 27 AH» JKHKyuVfH KTi CKHTTv jHHrdNÌUJTCKOAi'k ScníHCKIH CKHTK OT A\OHdCTKOKMii,HE (Aceastà carte <o dàruieso igumenului Ioanichie Vieru la anul 1872, decembrie 27 zile, vietuitor in schitul Tigàne§ti cu hramul Ador-mirea, calugàrii vie^uitori).
    f. 15 Gte;|^m\' YicpAWHdjfS ÌwdMy cjfHA\HHKy koaockoam," (Lui $tefan ieros-himonah, lui loan schimnicul valah).
    f. 72 Ghh KHHrd TAKHCH TPfKHHKTi YepOMONdJfd 0EOi|SHAdKTd A<<P0KdNdH K /Hd-AopoCHH 1779 roAd auh 8 a»ü (Aceastà carte numità Trebnic este u, iero-monahului Teofilact dàruità in Rusia mica <Ucraina> anul 1779, mai 8 zile).
     f. 86v 1780 A\4V HH\'dp Y íl3Ti YepEH dfldpKO... ndpdjf JKdKOTHHCKH CTO [ipf-OKpdJKEHCKCH HpKKH ©KpfCTHJf H A\HP0A\ CTWA\ nOAldad^ A®HV fpVNy WT P^AHTE 3d-
KOHdY (1780, luna ianuarie 10. Eu iereul Marcu parohul sfintei biserici a Schimbàrii la fata din Jabotinsc, am botezat si cu sf. mir am uns pe fiica Irina din pàrinti legiuiti. . .).
    f. 88 ñ HEpOAWHdxyAyíí Ghmoh GxpdT ahn I(Hr3HS LUTH-Op;f£H. (Inva 1925 (A ieromonahului Simon Strat din Tigànesti—Orbei. Anul 1925).
    Titluri si initiale — cu rosu, de la f. 31 — 86. Filigran, M. II 0. si anul „1780“. Ornamente florale in negru la f. 1,2 v. Litere mari ornamentate in negru la f. lv, 5v, 6, 6v, 8, 9 v, 10, 21, 23, 23v, 25, 26v, 27, 28, 28v, 29v. Pe verso f. 2 lipità gravura arhanghelului Mihail tipàrità, cu aratarea faptelor sale in 10 figuri, in màrime de 18 x 12 cm. Jos insigna literelor A. M. si anul „1671“. La f. 30 gravuri tàiate din alta carte si lipite, avind pe eie numele : Hahb (Ilie), in total 15 bucati, reprezentind icoane, condace ilústrate. Semiun-cialà scrisà de trei mìini : I(f. 1—30) cu cite 20—24 rìnduri pe pagina, II(f. 31—38) cu cite 16 rìnduri pe pagina si III (f. 39—86) cu cite 24 rìnduri pe pagina. In manuscrisul trei se mentioneazá numele impàratesei Ecaterina Alexeevna. Tóate trei manuscrise legate la un loc. Legatura scoartelor formate prin lipirea tipáriturilor rom an osti din primele douà decenii ale sec. XIX (Pastorala mitropolitului Gavriil Bànulescu-Bodoni, Molitvelnic etc.).
    Slavona de redactie ucraineanà. Scris in Ucraina.
     Depozit : Paul Mihail, Iasi, str. Banu nr. 9.