614
COÆEP5KAHWE
II.	4>MJ10JI0rHH
ilaHÒe.ie Ornnmy, Oìiiih in hobotpchsckhx hctohhhkob «riponoBcaeñ» MHTponojiHTa
BapnaaMa (1643): «CoKpoBHins» AaMacKima OryÆHTa ........................ 163
H.	K. Kui/umum, Tpyati nojibCKoro ryMaHHCTa MapTHHa KpoMepa h hx 3HaneHHe flji* hcto-
Phh h KyjibTypu pyMbiHCKoro Hapoaa ...................................... 187
A. Bpauy, HeKOToptie yroHHeHHH oTHOCHTejibHO xapaKTepa cjiaBHHCKoro s3biKa b cpen-
HeBeKOBOö JIhtbc .......................................................... 197
Jlaypa Eu3-&omuade, fleaTejibHOCTb ôojirapcKHx 3MnrpanT0B b oò.iacTH xyaoHcecTBehhoro
nepeBoaa (c nanajia XIX Beica no 1877 roa) ................................ 217
III.	ÆOKYMEHTBI
fly huh JJncaMo-ffuaKOHUua, K Bonpocy o CHHTaKCHce cjiaBSHO-pyMbiHCKHx /iOKyvieHTOB
(MyHTHHCKaa pa3HOBH,HHOCTb XIV — XV BB.) ................................ 235
Ejiena fluitila, üpeBHe Ruine cnaBsmcKHe pyKonncH Ha TeppnTopHH Hameii CTpaHH...... 245
Ilay/i Muxau/i, 3aM$upa Muxaujt, OiaBHHCKHe pyKonHCH b co6paHHax Moji/iobm (I.) .. 265
IV.	m HCTOPHH PYMBIHCKOH CJIABHCTHKH
T. Muxau.ia, McTopna rayHeHHH pyccKoro asbiKa b PyMbiHHH................................................321
JJuoMud Crnpyiteapy, PyMbiHCKMe cnaBHCTH MoaH EorjiaH h Hnae EspôynecKy b CBeTe hx
HeH3flaHH0ü nepenHCKH............................................................................................................333
Muxaii Mumy, rtecbMa SIHa Eoziyona jxc KypTero k B. n. Xarnzny....................................349
V.	CJIABMCTHKA 3A PYEEMCOM
3enoH flecmmcKu (KpaKOB), OTHOCHTejibHO «Majioro» aTJiaca nojibcrax roBopoB ...... 363
VI.	JIHTEPATYPA
E/iena floeuitoecKim, XyaowxcTBeHnasr CTpyKTypa no3Mbi M. K). JlepMOHTOBa «fleMOH» (I.) 371 KopneAuy Eapßopuio, OT3ByKH TBopnecTsa Smhhccky b npoHSBeaenHax cJiOBauKoro
no3Ta MBaHa KpacKO ...................................................... 391
A.	Këeapu, SpeHÖypr b PyMbiHHH ................................................ 413
Ü30Abda Bbtpcma, HaSnioAeHHH Hafl CTHjieM h jomkom komc;ihh M. EynraxoBa «Hßau
BacHjibeBHH» .............................................................. 429
Hoh IIempuK3, HHTepec pyMbiH k nojibCKofl jiHTepaType bo btopoíí itojiobhhc XIX Bena 449
VII.	OOJIbKJIOP
HuKo/iae Pouiuauy, TpaflHiwa h HOBaTopCTBo b coBpeMeHHoil CKa3K'e (cyflb6bi rpaiin-
imoHbix (JiopMyji) ........................................................ 487
VIII.	HCTOPHH
Tp. HoHecKy-HuiuKoe, HeuiCKO-pyMbiHCKHe otkoiuchkh nepno,aa nepBofi MHpoBOH bohhh 493
A.	A. EoAiuaKoe-ruMny, MfleHTH^HKauHa noceneHHH Pycnna 1228-ro roiia............ 515