TERMINOLOGIA PASTORITULUI LA HUTULI 131 22. Idem. Izohlosy uhorékix leksyínyx naSaruvan v ukrajinékyx hovorax Zakarpatékoji oblasti URSR (Pe baza datelor Atlasului), ln „TJkrajináka linhvistyína heohrafija", Kiev, 1966, p. 45-75. 23. Idem. Nazvy mololnyx produktiv vivíarstva v zakarpatékyx hovorax, In „Terytorial’ni dialekty i vlasni nazvy“. Kiev, 1965, 80 — 89. 24. Idem. Nazvy nemoloínyx produktiv vivíarstva v zakarpatékyx ukrajinskyx hovorax, In „Tezy dopovidyj (...)", UZhorod, 1965, 35 — 41. 25. Idem, Ovcevodieskaja leksika zakarpatskix govorov, In culeg. „Obäieslavjanskij ling-vistiieskij atlas", Moscova, 1965, 117—132. 26. Idem, Sposterezennja nad terminolohijeju narodnoji metrolohiji hovirok Zakarpatékoj oblasti, in „Naukovi zapysky", tom XIV. Uihorod, 1955, p. 81 — 139. 27. M. A. Gabinskij, Kontribucij la studjul komunitycij lexicale ucraino-balkanile, in „Vos-toinoslavjano-moldavskije jazykovyje vzaimootnoäenija“, vol. II, Chi^inäu, 1967, p. 117 — 147. 28. K. J. Halas, M. P. Lyzaneé, Do pytannja pro valaiku kolonizaciju, In „Tezy dopovidej do XIX naukovoji konferenciji", Uihorod, 1965, p. 39—46. 29. S. Hrabec, Nazwy geograficzne Huculszczyzny, Cracovia, 1950. 30. Slovaf ukrainskogo jazyka, I—IV, Kiev (1907—1909), sub red. lui B. D. Hrinienko, reeditare: Kiev, 1958—1959. 31. Olexa Horbatsch, recenzie, Druhyj zoSyt etymolohiinoho slovnyka ukrajinskoji movy, extras din rev. „Suöasnist'", 4 (40), 1964, p. 3 — 8, München. 32. Idem, Tretij zoSyt____ ibid., 1964 nr. 9, p. 3 — 7. 33. O. Horbatsch, Pivnicno-naddnistrjanéka hovirka i dialektnyj slovnyk s. Romaniv Lvivé-koji oblasti, München, 1965. 34. Idem, Dialektnyj slovnyk pivniino-dobrudianskoji hovirky s. Verxnij Dunavet bil'a Tulli, München, 1968. 35. Idem, Arho ukrajinékyx lirnykiv, München, 1957. 36. Idem, Leksyka „dytjaloji movy" v XJkrajini, New-York, 1968. 37. Istorija Ukrajinékoji RSR, vol. I —II, Kiev, 1967. 38. J. Janów, Z fonetyk i gwar huculskich..., in „Symbolae grammaticae in honorem Jban-nis Rozwadowski“, II, Cracovia, 1928, 259—290. 39. Idem, Vazniejsze cechy gwar huculsko-pokuckich, a teorie o Bolochowchach, Var$ovia, 1938. 40. Idem, Wplyw slownictwa rumnúskiego na Podkarpacie, osobliwie na gwar$ huculskg. Pochodzenie Huculow w éwietle zapozyczen, Lwow, 1938. O cunoajtem numai din referinfe biblio-grafice. 41. M. A. Hrycak, Evfemizmy v ukrajinskyx hovorax Zakarpattja, in „Tezy dopovidej do XX naukovoji konferenciji, serija movoznavia", Uihorod, 1966, p. 17 — 24. 42. Ju. O. Karpenko, Ukrajinéko-moldavéka vzajemodija v oronimiji Bukovyny, in „Svjazi", p. 35-37. 43. G. P. Klepikova, Iz karpato-balkanskoj terminologiji vysokogornogo skotovodstva, I. Urda, in culeg. „Etimologija“, Moscova, 1968, p. 62—80. 44. B. V. Kobyl'anákyj, Dialekt i literaturna mova (Sxidnokarpatékyj i pokutékyj dial-lekty,...) Kiev, 1960. 45. M. V. Leonova, Do xarakterystyky hovirok pivniínyx rajoniv Bukovyny, in „Pytannja istoriji i dialektolohiji sxidnoslovjanskyx mov", Cernäufi, 1958, p. 89 —103. 46. Lexic regional, Bucurejti; I, 1960, II, 1967 (Societatea de $tim{:e istorice ?i filologice di n R. S. Romänia). 47. Materiale pi cercetäri dialectale, I, Bucurejti, 1960. 48. Micul atlas lingvistic román, serie nouä, Bucure^ti, I, 1956, II, 1967 (Institutul de lingvisticä din Cluj). 49. A. S. Mel’niöuk, Znatenije vostolnoromanskix jazykovyx dannyx dl’a istoriji drevne-russkogo i ukrainskogo jazykov, in culegerea de sub 27, p. 49 — 56. 50. G. Mihäilä, Imprumuturi vechi sud-slave in limba romana. Studiu lexico-semantic, Bucurejti, 1960. 51. M. Mitu, Etimologii romanesti in „Dicfionarul limbii polone", in „Romanoslavica", XII, 1965. * 52. Gr. Nandri?, Pastoritul románese in Carpafii poloni in lumina Atlasului lingvistic al Poloniei subcarpatice (A JPP), in „Dacoromania", VIII (1934 — 1935), p. 138—148.