280
PAUL MIHAIL ’ZAMFIRA MIHAIL
f. 240—240v gvrAfa ct^i» ctpcteh ra h Kd h enea Hauifrw Ye. kT (12
evanghelii a sfintelor patimi a domnului si Dumnezeu si Mintuitorul nostru Iisus Hristos).
    f. 240v 6vr o\'tph R'KCKpfcCHd (Evangheliile ìnvierii la utrenie). Pe douà
coloane.	_
    f. 241—247 G-KKOpHHKIi CTv K/lfK KÍ A\CU,EA\K. Il0Kd30yA rAdKW K0É/H0y>KA0
evtaTS H3i;paHHKiA\K CTA\h. H npd3AHHKWA\h kaamhkmik (Sinaxar cu Dumnezeu a
12	luni, aràtind capetele fiecàrei evanghelii la sfinti alesi fi sàrbàtori imparateci) .
    f. 247—247v6v,rATa pdSAHHHd Ha k'!»civk;k noTpiiK*. Ha ktvciíiehíé A\acAoy
3A\h nonwKK : a ce /Kenau Ha ocijiehTe A\acAoy (Evanghelii diferite la felurite tre-buinte. La sfin^irea untdelemnului cu 7 popi. Aceasta pentru femei la sfin-tirea untdelemnului).
     f. 247v rl ci K-Ko <ikt(tc,5s TiTjiafVTAK ($i aceasta : cum se cetefte tetra-evanghelul).
    f. 247v—248 GKa3aHi'f mko noAKaiTK OKp-kTarH noK-Kce AHfKHaa trrA'ia (Spu-nere cum se cuvine a gasi evanghelia in toate zilele).
     f. 248v 0\Ka3h rA4COKOA\ V ivrAi'a/Vi KiiCKpCHiiiM. H drieAS T irrAi'a (Aràtarea glasurilor fi evangheliilor duminicale fi apostolului si evangheliei). Pe douá coloane.
     f. 249 IIpoKA\HH KiiCKpcHH Ha »TpM-fc^ R HiA npliA ívtaTíavk (Prochimenele duminicale la utrenie in saptamina inaintea evangheliei).
tnsemnarea scriitorului
     f. 249 f Gii TiTpoivrrA-k HcnHcacA p;«K©<K AwororptnjHÍH non TaKpYHA AAeaeh-
tTECK\'A. Í1-K AHH KArOMCTHKOAW,- H AIOKHBOAW,' TAHOy HáUIEA\S ìw IltTpii EOEKOA“*
e>kTe a\actTk> rcnApii 3íaiah fllWAAaKCKOH. B atw x3Hr Au^a wh a ahh:1 (Acest Tetraevanghel s-a scris de mina mult pàcàtosului popa Gavriil Melentiescul, In zilele binecredinciosului si iubitorului de Hristos domnul nostru Io Petru voievod cu mila lui Dumnezeu domn al tàrii Moldovei, in anul 7053< = 1545> luna iunie, 30 zile).
Alte ínsemnári
    f. 249 f SanAaTHAW non fflHX'dHAa wt a^hie^i 3á ke 3Aar 3a a*uh ckoa h 3a AW<1 JKHH/K CKO^V H 3a AWa M/5NAH CKOH H 3d A^d POAH H CK pOANHKO/H CKOH dA\HHK (A plàtit popa Mihail de la Dàncefti drept 25 galbeni pentru sufletul
     1 ínsemnare publicatà $i de A. I. JacimirsMj, C.wh.hhcklh u PyccKin pyKonucu pyMbWCKUXb GuÓAiomeKb, St. Peterburg, 1905, p. 857, care mentioneazà manuscrisul, fàrà insà a-1 descrie fi a relata toate insemnàrile de pe el.