RELATII CEHO-ROMANE
513
                      Chinuim ca vai de noi,
                    Tot comanda dupa noi.
                       Din spitari pe toti ne scoate §i ne pune la cumpane $i ne mina la Italia,
                      Unde-i ger si neua mare Unde-i deal si piatrà mare.
                      $i e pu^in de mineare.
                        De mineare ar fi, ce-ar fi,
                      Numai plumbii de n-ar fi Plumbii si srapnelele,
                      Ràu ne varsà singele.
Urmeazà un text in germana, adresat de soldatul Tablà surorilor de la
„Hubertusheim“ — (Col. pers).
                    Ungurean Roman curat eu pe tóate v-am chemat, cá mi-i ziua de piecare sa veniti la ìntilnealà scumpe fete voitoare eu ma due din Austrarea.
                     Hai cu to£i mina sa dàm hora noauà sa jucàm, ramas bun sa ne luàm, stim cá nu ne mai vedem.
                      $i cìnd merg càtrà marsina, inima-mi incepe a plinge de doru fetitelor si de frica plumbilor.
                     Hai mina to^i sa mai dàm, mai o horà sa jucàm.
                       Cine incotro ne-o blàma ( !) mìnce-i cìnii inima, si càsuta d-o avea sà nu mai stie de ea!
                       Si frumoase tinerele, eu mà due, floarea ràmìne, cà nu pot s-o iau cu mine cá mi-i calea prea departe si nu stiu : Pot merge acasà ?
                      D-as sti eu sà merg acasà, floarea cu mine mi-as lua pe màrsin-o as sàruta si bàtaia s-ar gata.
Arhiv. Stat. Brasov
Colectia Bibl. „Astra“ Brasov
Donala loan Popea, nr. 5