CRONICA 601 II. Istorie lìterarà 1. Romantismul in literaturile slave (temà principali). a) Cercetiri asupra romantismului ìn girile slave pe pian comparativ (ìn cadrul literatu-rilor slave si neslave). b) Metode moderne de interpretare a romantismului ìn legituri cu conditile na^ional-spe-ciale din girile slave. c) Importanza literaturii iluministe çi preromantice din girile slave (moçtenirea ilumi-nismului in evoluta literaturii secolului al XIX-lea din girile slave). d) Traditia romantismului ìn etapele ulterioare de evolute a literaturilor slave. 2. Metodologia studiului comparativ al literaturilor slave; problemele elaboririi istoriei comparate a literaturilor slave. a) Structura tipologici a literaturilor slave vechi. b) Problemele studiului comparativ al eposului slav çi european in epoca medievali $i moderni. c) Aspectele specifice ale studiului comparativ al literaturilor slave moderne. 3. Direcfiile principale ale evolu^iei $i raporturilor reciproce ale literaturilor slave din secolul al XX-lea. III. Probleme lingvo-lìterare 1. Problemele structurii semantice çi formale a textului. 2. Poetica istorici $i alte discipline ìnrudite (interpretarea textului, textologia, studiul versificatici çi terminologia). 3. Sistemele stilurilor $i functiile lor in literaturi ?i limba literari in pian comparativ. 4. Problemele traducerii literare interslave çi in limbile slave in epoca romantismului. IV. Folcloristicà 1. Rolul romantismului in cercetirile asupra folclorului slav. 2. Legile evoluÇiei folclorului $i culturii populare slave in epoca actualà: rolul inova^iei ?i al culturii tradizionale in viafa popoarelor slave actuale; folclorul oriçenesc $i influenza lui asupra literaturii culte. 3. Raporturile dintre folclorul slav §i neslav. IV. Probleme istorice generale 1. Problemele etnogenezei çi unitàri primitive a slavilor : tendinee centrifuge §i centripete (pini in epoca formirii statelor nazionale slave). 2. Relafiile sociale, culturale çi $tiinj:ifice ale popoarelor slave in secolele al XVI-lea — al XIX-lea. Apari^ia slavisticii çtiintifice. 3. însemnitatea miçcirilor de eliberare nazionali a slavilor in secolele al XIX-lea çi al XX-lea pentru dezvoltarea culturii slave. TEMATYKA VII MIEDZYNARODOWEGO KONGRESU SLAWISTÓW Warszawa, 1973. I. J çzykoznawstwo 1. Jçzyk praslowianski jako hipotetyczna systemowa calosó, kierunki jego ewolucji w poszczególnych jçzykach slowianskich, (ze szczególnym uwzglçdnieniem jçzykow blisko spokre-wnionych). 2. Historia ksztaltowania siç literackich jçzykow slowianskich ze szczególnym uwzglçdniç-niem elementóv innojçzykowych, a swlaszcza elementów greko-lacinskich. 3. Zagadnienia pokrewienstwa jçzykowego w swietle dilektologii porôwnawczej 4. Charakterystyka leksykalnych i morfologicznych érodkôw w jçzykach slowiadskich. z punktu widzenia ich semantycznej, syntaktycznej i stylistycznej funkcji.