340
DIOMID STRUNGARU
nimic. Fii sigur cá sfaturile ce-ti dau, nu ti le dau decit in interesul D-tale si al carierii D-tale viitoare.
           A1 D-tale devotat prieten,
I. Bogdan
     [Carte póstala adresatá:]
    Herrn Dr. Ilie Bárbulescu, Berlin, Marienstrasse, 24 I.
V.
Bucurefti, 6 aprilie 1900
    Iubite D-le Bárbulescu,
    Am fost a$a de ocupat in luna trecutá cu examenele de capacitate si cu mutatul nostru, íncít mi-a fost imposibil sá citesc articolul D-tale al doilea x. De aceea n-am putut sá-ti ráspund nimic piná acum despre el. De trei zile sint vacantii, si mine-poimíne má voi pune sá-1 citesc si sá-ti comunic párerea mea asupra lui. Deocamdatá vreau sá-ti comunic altceva, mai interesant pentru D-ta in momentul de fatá.
     Hasdeu s-a retras din facúltate si de la arhive; aci a fost numit subdirector Onciul si peste un an probabil va fi director. índatá ce am aflat de aceasta, i-am spus sá-|;i rezerveze un post; mi-a fágáduit cá-ti va rezerva deocamdatá postul de translator din limbile slave, cel pe care-1 avea Arbore si care si-a dat imediat dupa Hasdeu demisiunea. Nu e prea bine plátit, dar e ceva, ín lipsá de altceva mai bun 2. Catedrá nu s-a prevázut in buget, si pentru anuí acesta nu e probabil sá se prevazá 3. Va fi bine sá ai la toamná un punct de razim cit de slab, ca sá poti ráminea ín Bucuresti si continua studiile D-tale. Voi vorbi indatá dupá vacantii si pentru bursá '1.
    Cumnatul D-tale a fost azi pe la mine si mi-a spus cá ai vrea sá vii la Bucuresti. Cred cá dacá vreai sá íntreprinzi aceastá lungá cálátorie pentru situada D-tale viitoare, o íntreprinzi degeaba. Nu e momentul acum. Minis-terul e strimtorat de tot si nu face nici un sacrificiu in bani. Va fi destul dacá vom putea obtine continuarea bursei piná la octombrie.
  Ce ai de gind sá te faci in vacantiile mari? Sunt curios sá stiu cáci poate ti-as da $i eu vreo idee.
     1	Probabil unul din articolele enumerate de Bogdan sub a, b in scrisoarea din 18 februarie 1900, intrucit cel de sub c a apàrut in „Convorbiri literare" (vezi a doua notà la anexa III).
     2	Bárbulescu a trebuit sà se multumeai-’cà, in cele din urmà, cu acest post, fiind iiumit translator de limbi slave la Arhivele Statului (Vezi anexa VI, nota 2).
     3	Se intrevede stàruinta lui Bárbulescu pe lingà loan Bogdan de a-1 ajuta sà ajungà in rin-dul profesorilor universitari.
     4	Ilie Bárbulescu, informat de loan Bogdan el nu existá, deocamdatá, perspectiva numirii sale la catedrà, cerea in schimb sà i se prelungeascà bursa, de?i trecuse dcctoratul, pentru a-si desàvìrsi studiile in stràinàtate. Din lipsà de fonduri, roinisterul tergiversa aprobarea coierii sale (vezi si scrisoarea urmàtoare).