bine decìt oricine. Comunicäri secrete fuseserä trimise prefectilor, ca sä inchidä ochii » 34.
    Dar atitudinea acestor autoritàri locale o putem aprecia cel mai bine din insemnärile läsate de cäpeteniile ceta§ilor. Cei care au avut grijä efectiv de adunarea, echiparea, inarmarea §i imbarcarea cetasilor lui Botev la Turnu-Mägurele, Corabia §i Bechet au fost, respectiv, Kiril Botev — fratele poetului, Ivanita Dancev §i Nicola Obretenov.
    Iatä ce serie Kiril Botev: «Adusesem la Turnu Mägurele nouä in§i, haiduci din ceata lui Stoil, bäieti foarte buni si viteji. N-aveau pasapoarte. La Turnu Mägurele aveam insä un om al nostru, care-i ascunse ìntr-un §lep, iar dupa aceea ii aduseräm in oras, unde aveam §i comitet (revolutionär)... In acest timp, Voinovski imi aduse un revolver si o sabie. Prefectul orasului aflä de sosirea ceta§ilor bulgari (ba prinseserä §i pe ceta§ii care nu aveau pa§apoarte)
§i ne chemä. Mä intrebä de unde sintem si la ce-am venit. Pe atunci eram inva-tätor la Giurgiu, iar Voinovski era un tinär sublocotenent in armata rusä, dar bulgar de origina. Prefectul ne intrebä: Ce cäutati aici, cine sint oamenii a§tia pe care i-ati adus si de ce n-au pa§apoarte? li spuseräm cä sint oameni de ai nostri, cä mergem in Serbia si ca-i ducem acolo. Dupä o lungä convorbire, prefectul ne spuse: si eu sint bulgar, va simpatizez si dórese ca Bulgaria sä fie liberà cit mai repede. Si färä multä vorbä ne dädu drumul §i ne dädu voie sä ne inarmäm »3ä.
    Nicola Obretenov aratä cum s-au petrecut lucrurile la Bechet: « Primar ul Bechetului, care era bulgar, ne dädu citeva pusti §i säbii. Erau depozitate intr-o baraeä, cäreia !i fäcuräm*o spärturä prin spate, ca sä poatä dovedi cä ar fi fost furate. Ne simpatizau §i administratorul vämii, §i poligami, a§a cä am lucrat cu totul liber»38. Ba, am adäoga noi, atit de liber, incit spionii turci trimisi la Bechet de catre Asim de la Rusciuk nu trebuiau sä fie prea isteti ca sä vadä totul §i sä raporteze imediat. Iatä un extras din documentul turcesc, referitor la aceasta, publicat tot de Boris Nedkov: «Dupä informatile date de agenjii secreti trimisi sä spioneze, in ora§ul Bechet din fata Rahovei si in satele din jurul säu se aflä vreo 120 de räsculati, care asteaptä dispozitii de la cäpeteniile lor din Turnu Severin, pentru a trece Dunärea... » §i textul continuä, arätind mäsurile ce trebuie luate37. Este adevärat cä Stirile transmise erau putin exagerate si lipsite de precizie, dar eie constituie o dovadä in plus cä la Bechet s-a lucrat in voie, färä teamä de autoritätile romine§ti.
    Sä vedem ce se petrece §i la Giurgiu. Zahari Stoianov, primul biograf al lui Botev, citeazä märturia unui bulgar din Giurgiu, anume Andreolu, care relateazä imbarcarea ceta§ilor §i a lui Botev pe vasul Badetzki. Iatä ce serie Zahari Stoianov : « Fiind duminicä, veniserä la schelä nu numai bulgari (din ora§), ci §i multi romini, care, cu toate cä nu stiau nimic pozitiv, — cu exceptia % celor de ¡ricredere — bänuiau ceva, cäci asa erau imprejurärile politice ale vremii. Tot Andreolu povestefte cä ceta§ii aducindu-si una-alta de pe la hanuri sau
    34	Ivan Vazov, C-o6panu cbnunenua (redacta M. Arnaudov), Sofia, 1943, V, p. 254. Ivan Vazov, Oropsifii, trad. C. Veliclii, Bucure$ti, 1959, p. 200.
    35	Alexandru Burmov, Xpucmo Eomea npe3 noejieda na nepeMennui^ume cu, Sofia, 1945, pp. 113 — 114.
    36	Ibidem, p. 171; vezi §i Nicola T. Obretenov, CnoMenu na ßijiaap-cKume ßMcmaHun, Sofia, 1942, pp. 268 — 269.
    37	Boris Nedkov, op. cit., p. 690.
261