jtormo pyMHHCKoro H3biKa; naynemie cJiaBHHCKoii toiiohhmhkiï Ha 'reppii-TOpiIH PyMHHCKOH HP, II3yHeHIie KHIIÎKHOCJiaBHHCKOrO H3HKa pyMHHCKIIX KHHHîecTB (XIV—XVII bb.), cocTaBJieHiie cnoBapn aToro H3UKa; Hccjieflo-BaHHH no cJiaBHHCKOH AiiajieKTO,nornii Ha TeppiiTopira PHP h ynacTiie b pauoTax, cBHsaHHHx c cocTaBJieHiieM OÔmecjiaBHHCKoro jiiiiirBncTn'iecKoro awiaca, cocTaBJieHne c ji a b h i t o - p y m li h c k o h 6ii6jmorpa<|>iiii, nsynemie nay minoro HaoJieHCTBa b oÔJiacTH pyMHHCKoü cjiaBHCTiiKxi h ;np. Hcnojineime b 1960 r. cTOJieTHH co ahh npeflCTaBJiennH Op. MnKJioimmeM riepBoit ({(yH^aMeirrajibiiOH paôoTH o cjiaBHHCKOM bjihhhhh na pyMHHCKHft hblik , a b 1961 r. —ceMiiaecHTiuieTiiH c MOMenTa ocnoBanim nepBoii Ka^eapH cJiaBHCTHKH b PyMHiiHii (b ByxapecTeKOM ymiBepCHTeTe —irpoc}).
H.	Bordan) npinse^eT 6e3ycjiOBHO k vch;i€hhio c.naBucTiniecKHx pasHCKainiii b Hameñ CTpaHe.
    BunojiHHH npeACTOHiiuie aa^ann, pyiumicKan cJiaBiiCTHKa CMOîKeT ripiriini Ha Y M e ík ,o,y 11 a p o ’ ( in,iii cT>e3fl cjiaBHCTOB (1963 r.) c hobhmh ycnexaMH, KOTopue no3Bo.unT ett sanaTb aoctomtioo mccto b m eatsy h ap o a ii o ii CJiaBHCTIIKe.	,
LA SLAV1STIQUE ROUMAINE APRÈS 1944 ET SES OBLIGATIONS ACTUELLES
(TRAVAUX DE LINGUISTIQUE)
( Résumé )
    L’article passe en revue les voies clans lesquelles s’est développée la slavistique roumaine, pendant les 15 ans qui se sont écoulés depuis la libération de la Roumanie ainsi que les résultats obtenus par l’étude des relations linguistiques slavo-roumaines.
    Après une courte présentation de la slavistique roumaine jusqu’en 1944 (B. P. Hasdeu, A. de Cihac, I. Bogdan, O. Densusianu, I. Bârbulescu, P. Cancel, Iosif Popovici, Th. Capidan, E. Petrovici, Al. Rosetti, C. Racovi^â et les autres), l’auteur insiste sur les principales directions des recherches dans le domaine de la slavistique roumaine actuelle.
    Au cours de la première étape, c’est-à-dire jusqu’en 1948, une serie de travaux et d’articles sont à remarquer: ce sont ceux de E. Petrovici, Al. Rosetti, comme aussi les travaux de D. P. Bogdan, P. P. Panaitescu, etc.
    A partir de 1949, le nombre des travaux de slavistique ne fait que croître, fait qui devient une évidence surtout depuis 1956, année de la mise sur pied de l’Association des Slavistes de la R.P.R.
    Pendant cette période, les linguistes roumaine manifestent un intérêt croissant pour la linguistique soviétique, russe surtout, pour la slavistique en général, faits concrétisés entre autres dans une série de comptes-rendus et d’articles.
    Les travaux de recherches scientifiques sont analysés succintement comme suit: les travaux d’un caractère général (acad. E. Petrovici, acad. Al. Rosetti); l’influence slave swr le vocabulaire de la langue roumaine (statistique du
3	c. 330	q o