grafia, anul, numàrul paginilor si al figurilor, tabelelor sau anexelor precum §i formatul. Pentru un numàr foarte redus de càrti se dau reproduceri fotografico dupa coperta. Deoarece In prima parte a repertoriului figureazà un numàr extrem de mare de articole §ì corespon-denje publícate in periodico §i unele dintre acestea nu au titlu — s-au utilizai in acest scop alte elemente ca: data, locul, primele cuvinte etc., recurgindu-se la alcàtuirea unor titluri noi numai in cazuri cu totul rare (exemplare defecte etc.).
     In afarà de aceasta, s-au dat pentru fiecare autor indatà dupà numele lui, scurte date biografice, culese cu caractere mici. Tot cu acelea?i caractere se dau o sumà de alte indicaci (poezii, foiletoane, articole de fond sau corespondenje de ziar), aràtìndu-se In cìteva cuvinte cuprinsul. De exemplu o corespondenfà scrisà de N. K. Balkanski, din satul Garvan — regiunea Silistra — In ziarul « Turfia » din 1870, dar lipsità de titlu se insereazà astfel sub numele autorului:
      « 176. Garvan, reg. Silistra, 6 martie, — Turtia, VI, 7, 4 apr. 1870. (Iar dedesubt cu caractere mici) : Coresp. Preotii si Invà^àtorii romìni se ìnlocuesc cu altii, bulgari ; se construeste o §coalà ».
      La alte lucràri (càrti) se indicà ziarul sau revista In care s-a anuntat tipàrirea lor sau In care s-au publicat recenzii, se fac trimiteri la indicele de « abonati §i subscriitori », iar la opere dramatice, atunci cìnd se cunoa?te locul unde au fost reprezentate, dàri de seamà asupra lor etc. Tóate aceste date slnt insà scoase numai din cuprinsul lucràrilor sau al periodicelor cuprinse in repertoriu. Lucràrile unuia si aceluia?i autor sint date In mod cronologie. La autorii stràini nu se dau date biografice, ci numai anul na§terìi ?i al mor^ii.
      La periodice se dau, In afara elementelor aràtate pentru càrti : reproducerea foto-graficà a titlului (cu mici exceptii), anii de aparifie, cite numere au apàrut in fiecare an si anexele. Cu literà màruntà se dau: caracterul ziarului (de exemplu la ziarul «Narod-nost », care apàrea la Bucu resti : — « ziar social politic exprimìnd interesele burgheziei liberale bulgare; la inceput organ al Comitetului Central Secret-dualist, apoi tribunà liberà a emigratici liberale §i democratice»), programul, motto, principalii elaboratori, date asupra cuprinsului, note, format, redactori, adresa administratiei, preturi §i tarife, ràspindirea publicatiei periodice (trimiteri la diferiti indici, accidente in aparijia publica tiei etc.).
      Autorul nu a mentionat cotele càrtilor §i periodicelor, aràtind cà in cel mai mare depozit de càrti al tàrii — Biblioteca Nafionalà « Vasil Kolarov » din Sofia — eie slnt aranjate in mod cronologie dupà lista cronologica datà In repertoriu.
      Elaborai dupà un astfel de pian, se Intelege de la inceput cà repertoriul depà§e§te cu mult limitele unei simple bibliografii, continìnd un bogat tezaur de date §i indicatii care fac posibilà studierea integralà §i multilateralà a epocii rena?terii poporului bulgar, fiind prin imensa lui valoare informativa o adevàratà enciclopedie. In paginile lui se reflecta intreaga situatie a poporului bulgar, care se gàsea sub stàpìnirea feudalà otomanà §i mai ales lupta sa pentru liberiate socialà ?i nationalà. Este un instrument practic de lucru s;i, putem spune, o lucrare de informare precisà §i imediatà, cu totul necesarà atit literatilor cit §i istoricilor. Atìt pentru cercetàtorii bulgari, dar mai ales pentru cercetàtorii straini care se ocupà de istoria poporului bulgar din perioada rena§terii, repertoriul depà§e§te prin informatia sa enciclopediile bulgare existente. Deocamdatà istoriografia bulgarà nu posedà studii monografice decit pentru un numàr cu totul restrins din luptàtorii care au activat pe pian politic sau cultural in aceastà perioada. Este vorba de marile figuri ale lui Botev, Levski, Karavelov, Rakovski §i altii. Activitatea unei serii intregi de frantaci de mai micà importará, ca sà nu mai vorbim de diverbi conducàtori locali ai luptei de eliberare, nu au fost §i nu poate fi cuprinsà in studii cu caracter monografie. Pentru o informatie cit de redusà asupra acestora, cercetàtorul obi§nuit e silit sà consulte numeroase
391