COJIEP^CAHIIE I. CTATEJ Ctp. XXX, ÄeHTeJlbHOCTb B OOJiaCTH CJiaBHCTHKH B PyMblHCKOH HapOflHOH PccnySj'IHKC MeHtfly 1944—1958 r......................................................5 3 mu a b IJempoeuH, CoScTBeirnoe hmh « Laiota » b pyMbiHCKoii toiiohhmhh ... 13 Tp. PI o h e c Ky - H uiu x o e, Rparnan TonoHHMHMecKan moHorpa(J)HH : cejio I'pa>i<;(aHa 21 H o n Komm. - K u tf u m u n, Po/j juma b noJibCKOM h pyMbiHCKOM H3biieKT b HameM cjiaBHucKOM H3biiK,aeHHH b pyMblHCKOM H3bIKe..................................................................61 Muxaù Ho eu ko e, Tnn « uHHHKa » b TBOpqecTRe M. TopbKoro................77 n. n. rJauaumecKy, MoJiflaBCKo-nojibCKHe cbh3h XV Bena h npo6jie/wa Khjihh. MccT0Hax0>K/(eHHe Khjihh (Lycostomo) H TOproBbiH nyxb na Hojibrny .... 95 K o h cm anmuH B e auku, GraTyTbi SoJirapcKHX kojiohhctob b 1830 r..............117 riempe III. HscmypeA, HoBbie Namibie o neKOTopbix coKpOBHtuax MonacTbipn riyTHbi ................................................................137 AnmonEajioms, O reHeTHKe h TexHHKe ycTHoro i0>KH0c.TiaBfiBCK0r0 snoca ... 159 II. H3 HCTOPHH PYMblHCKOfi CJIABHCTHKH JJaMHH TI. E o i à a h, Hoh BoraaH. Hayqnan h neaarorHuecKaH fleaTejiBHOCTb ... 187 III. CJIABHCTHKA 3A PYEEJKOM r. 77. KAenuKoea, H3yveHue kokhwx h 3anaflHbix cjibbhhckhx H3biKOB b CCCP 3a nociieflHHe nHTb jieT ..................................................211 Kapen Kpeuuu, ^leuicKan cjiaBHCTHKa nocjie BTopon BceMHpnoii bohhm..........227 Xy 6ep m P o ce a b, Kan 0praHH30BaHa CjiaBHCTHKa b rÆP........................233 IV. PA3HOE E A. JJ e 6 o e n li y, O poiwaHe « PrzedwioSnie » ot CTecJmia ylvepoMCKoro............241 Mapuy c C a Aa, PyMbmcKHÖ ({¡OHeTHiecKHH (JjeHOMeH npoHcmeauiHii no;; bjihhhhcm cepöcKO-xopBaTCKHX roBopoB ............................................249 Jlaypa <2> o mu a d e, HnnoJia BanijapoB b pyMblHCKOM nepeBOfle..................251 H. O Am any, fleHTenbHOCTb JIkwobht IIlTyp 1856—1956 ........................259 343