afluent al piräului Särata38; Leota sau Valea Leotei, vale in fostul jud. Dimbovifa 39. A^adar, oronimele Leaota, Laita (Laieta), Läifelul §i hidronimul Leaotul nu sint de origine slavä (sau maghiarä). Mun^ii §i cursul de apä purtind numele sus-amintite au fost numite de populapa romineascä cu un nume care la inceput a fost un nume de persoanä, Laiotä, reprezentind un hipocoristic derivat cu sufixul -otä din numele de Vlad (Vladislav). Trecerea lui Laiotä la Leaotä a decurs in felul urmätor: Elementul palatal al lui iod labializat din forma Laiotä (in realitate Laüotä) a trecut asupra lui ! initial, semivocala dintre a $i o räminind labialä (u). In felul acesta a apärut forma L’auotä (scrisä dupä vechea ortografie, Leotä, apoi Leaotä). ln grafia romineascä, atit chirilicä, cit §i latinä, digamma (u) nu s-a notat §i nu se noteazä inaintea lui o. 3THMOJIOrHH HA3BAHHH JIHOTA (Leaota) HaaßaHHe ropti JInoma oö bHCHiuiocb iKeH CJIOBaiJKHH Tep-mhh lehota, HMeiomHÖ 3nayeHHe «H0B0e cejio, ocßo6o>KAeHoe ot HanoroB h 6ap-mHHbi». Ha3BaHHe ropw JlaoTa b iohchmx KapnaTax He mo>kct 6wtb oßtHCHeHO H3 lehota. Ha3BaHHe ropbi JlHOTa, KOTopoe BCTpeqaeTCH .h b 4>opivie JlaüoTa, BoexoflHT k HMeHH coßcTBeHHOMy Jlaüoma, Macro BCTpe'iaeMOMy y pyMbiH. 3to jiacKaTejibHoe hmh 0(j)0pMJieH0 c cy(J)({)HKcoM -ota, ot KpaTKOü 4>opMbi Vlaj (cpaBHHTe Vlajko, pyMbiHCKoe Vlaicü) coßcTBeHHoro hmchh Vladislav. Hanajib-Han rpynna VI- npeflcraBJieHa h b flpyrax pyMbiHCKHX HMeHax cJiaBHHCKoro npoHcxo>KaeHHH b BHße L- (cpaBHHTe Lacea < cji. Vladce). 38 Ibidem, p. 155. 3* Vezi, Frunzescu, op. cit., p. 264