SOMMAIRE Pages La conférence de dialectologie slavo-roumaine............................. 5 A cad. Emil Petrovici, Le rapport des isoglosses dialectales slaves et des isoglosses des éléments slaves de la langue roumaine (À propos de l’Atlas linguistique général slave)................................................... 11 G. Mihâilà, Contributions à l'étude de la géographie des emprunts slaves en roumain (d’aprés l’„Atlas linguistique roumain") ............................ 23 Emil Vrabie, L’état actuel et les tâches de l’étude des parlers slaves de la République Populaire Roumaine............................................... 55 Emil Vrabie, Coup d’oeil sur les localités à parlers slaves de la République Populaire Roumaine......................................................... 75 I. Pâlruf, Considérations sur le vocatif roumain en -o........................... 87 Victor Vascenco, Observations sur le pârler grand-russe des Lipovènes du village de Pisc, district de Bràila................................................... 95 Maria Dumitrescu et Eugen Novicicov, Le lexique du parler russe du village de Mila 23 (région de Dobroudja)............................................ 113 Ariton Vraciu, Notes de dialectologie slavo-roumaine. (Observations sur un parler ukrainien et sur un parler russe de la R.P.R.)............................... 131 Zlatca Iuffu, À propos du système phonétique du parler bulgare de la commune de Chiajna (région de Bucarest). ............................................... 147 Ion C. Chifimia et Elena Deboveanu-Màlâescu, Le parler et le folklore polonais de Bulai (district de Suceava)............................................... 159 Acad. E. Petrovici et E. Vrabie, À propos de l’Atlas linguistique général slave......... 187 V. Vescu, Phonétismes archaïques des parler« serbo-croates de la région de Banat 195 B. Beric, L’accent dans les parlers serbes de Clisura .......................... 203 Gh. Ciplea, La quantité das voyelles dans les parlers tcheques du Banat...... 211 Gr. Benedek, Sur un dialecte slovaque mixte de la région da Criçana (Les parlers de Borumlaca et de Vârzari) ...................................... 219 inq ans d’activité de l’Association des Slavistes de la R.P.R. (1956 — 1S61) (G. M). 241 Index ...................................................................... 245