CUPRINSUL
Pag.
Conferin^a de dialectologie slavo-romînâ....................................................................................5
A cad. Emil Petrovici, Raportul dintre izoglosele dialectale slave çi izoglosele elementelor
slave aie limbii romîne (în legäturä eu Atlasul lingvistic slav)......................11
G. Mihàilà, Contribuai la studierea geografiei împrumuturilor slave în limba romînâ (pe
baza „Atlasului lingvistic romîn")........................................................................23
Emil Vrabie, Stadiul actual çi sarcinile cercetàrii graiurilor slave din República Populará
Romînâ......................................................................................................................55
Emil Vrabie, Privire asupra localitâ^ilor eu graiuri slave din República Populará Romînâ.	75
I. Pätruf, Consideraba în legäturä eu vocativul romînesc în -o................................................87
Victor Vascenco, Observa^ii asupra graiului rusesc al lipovenilor din satul Pise, raionul
Bràila ........................................................................................................................95
Maria Dumitrescu si Eugen Novicicov, Lexicul graiului rusesc din satul Mila 23 (reg.
Dobrogea) ................................................................................................................113
Ariton Vraciu, Note de dialectologie slavo-romînâ (ObservaÇii asupra unui grai ucrai-
nean çi a unui grai rusesc din R.P.R.)..............................................................131
Zlatca Iuffu, ln legäturä cu sistemul fonetic al graiului bulgar din comuna Chiajna (reg.
Bucureçti)..................................................................................................................147
Ion C. Chifimia çi Elena Deboveanu-Mdldescu, Graiul ?i folclorul polonez din Balai, raionul
Suceava......................................................................................................................159
A cad. E. Petrovici çi E. Vrabie, în legäturä eu Atlasul lingvistic slav..................................187
V.	Vescu, Fonetisme arhaice în graiurile sîrbocroate din regiunea Banat....................195
B. Beric, Accentul în graiurile sîrbeçti din Clisura ........................................................203
Gh. Ciplea, Cantitatea vocalicâ în graiurile cehe din Banat............................................211
Gr. Benedek, Despre un grai slovac mixt din regiunea Criçana (graiul din Borumlaca
çi Värzari)................................................................................................................219
Cinci ani de activitate a AsociaÇiei Slaviçtilor din R.P.K. ((1956 — 1961) (G. M.) ............241
Indice............................................................................................................................................245