<fóly/r’pp „pivnità", /y/as „gaz", a/y/ón ,,ioc", tar’élkb ly/lubókbh „farfurie adincà", ¡ylatóv’it’ „a gàti de mincare", /y/ór'/fb „amar", s’ér/y’/t „cercei“, /yjàlstuk „cravatà“, ¡y¡-biava ,,cap", lylorp „cocoafà", lyllàd’it’ >(a calca", kn'ilyl'b „carte" f.a.
    Tratamentul fonetic v > u (u nesilabic), de regulà, inaintea unei consoane sau in pozi^ie finalà : ras’:azylyl'bi’ „a ràsàdi", pa/u/ósto „carata“, rukd\y/ „minecà", padoà/u/z „talpa piciorului", krolyl „sìnge", kladójylkz „magazie de lemne", zdaró\y\yi „sànàtos", pc’dla\y\ót „apicultor", nólylyì yot „Anul nou". La inceputul cuvintelor se aude, insà, un u obifnuit, silabic : nólny „fire", «di’:* „hà^uri", udavd „vàduvà" uór ,,ho^', u^sdt „in gradina".
    Diferenfierea darà a sunetelor 6 fi c (absenfa fenomenului Jokanie) : /l¡ai „ceai“, ¡¿¡dsk'b „ceafcà", r’dmblilk'i „tablouri", /¿/arnabróyyi korì ,,cal corbiu", kó/i/kT) „clofcà", pii/ila „albinà", l’isó/ó'/gk „pàdurice" ; ayu-r’élcl „castravete", /c/ar’i/c/'6 „regina la albine", akdjclyiT) „salcim", (cfyìÀl’a „ceapà“, zuplc/y „dinfi de greblà", ¡c/v'et „culoare", sp i/c/y ,,spi|e la roatà", rul’ilc/y „gratiile de la càru^à".
     Prezen^a fricativelor palatale lungi z’:, S’: dró/H'i/i „drojdie", uó/’H'-./i „hà^uri", kl’il$’:l’ùh„ càpufà", /¿f’-.¡ùk-b „stiucà", /¿’:/ìì’ìwb „pàr la porci", ¡¡’■.¡ók’i „obraji", kl’él§':li„clefte", rubdl ¡S’i/ik „tàietor de lemne", yar’il&’-.la „podul casei", pr'bdau / S' ‘.¡icb „vinzàtoare", kvraul’/$’ '.¡ili nacnói ,,paznic. de noapte", ¿énl■.¡in.’b „femeie".
    Accentui. Se accentuiazà altfel ca in limba rusà comunà : puyóuk’i „nasturi“, valós’i „pàr", ùsy „mustà^i", ¿ùmr> „ciumà", parvan:yp tyl’i „varice", nay'i „picioare", yldzy „ochi", rr>duyd „curcubeu", s’sl’iz’én' ,,rà(oi".
     Deplasarea accentului pe cuvintul ajutàtor (potiivit legii lui ipahmatov) : had’it’ nd^Jbusu „a umbla descul{", s’éiam nd^z’imu „facem semànàturi de toamnà", updl nd^pzl „a càzut pe podea", udar’ilb syrib pó^bbku ,,1-a lovit pe copil pe fold“.
     Metatezà : k’irb'ity, k’irb'itk’i „chibrituri" (comp. tc. kibrit, rom. chibrit), m’iz’èn’dc „degetul mie" (rus. com. mezinec).
    Protezà : iyrùSy „pere" (rus. com. grusy), vakó$kT> „fereastrà" (rus. com. okoSko), skl'bdavdi'b1 „magazie" (rus. com. kladovaia).
    Anaptixà : asvd „viespe" (rus.com. osa), éardm „cicatrice" (rus. com. tram), uyàl’i „càrbuni" (rus. com. ugli).
     Àferezà, sincopà : spórt'an’bi'b jiókb ,,ou stricat“ (rus. com. isporiennoe iailko), patr’éty „portrete" (rus. com. portrety), fan’él’kb (rus. com. flanel’).
    Fonetica imprumuturilor rominefti :
     Reducerea diftongului oa la ó : ablló/n'i (< obloane), rbsué’itlólr'g (>ràsu-citoare). Comp., insà: ijà/ybr (<joagàr).
    Vocalele o, a in prima silabà protonicà> a : k'bn/alp’id'b (<conopidà), gbrla/f’icb (<garofità), ¡¡a/prón (<fopron), mlajkdn (<mocan), k/alpSuno (<càpfunà), yr/altdr’ (<gràtar), b/alrkàn (<borcan), ^w/a/m’iV'S (<càràmi-dà). in anumite cazuri, insà, intilnim fi tratamentul fonetic o neaccentuat> u, propriu graiurilor velicoruse din aria fenomenului akanie. Comp. : blulkdn£ (<bocanci), s/w//'eV (<fofer) s/m/&vb (<fosea).
    Vocalele neaccentuate o, à din silabele premergàtoare celei protonice sau din silabele care urmeazà dupà silaba accentuatà> 7> (variantà foneticà din seria vocalelor medii neutre) : kfelnap’idl'bl (<conopidà), kj'blram’idl'bl
      1	Posibil, insà, $i prin analogie cu shlat „depozit".
101