STADIUL ACTUAL §1 SARCINILE CERCETARII GRAIURILOR SLAVE DIN REPUBLICA POPULARÁ ROMINA*
EMIL VRABIE
    Este greu de numit o {arà neslavà in care sa existe conditii atit de favorabile cercetàrilor de slavistica geneialà fi de istorie a diverselor limbi slave ca República Populara Romina. Faptul se datorefte, dupà cum se ftie, atit afezàrii geografice a rominilor in mijlocul teritoriului lingvistic slav, cit si caracterului raporturilor intrefinute de romini cu slavii de-a lungul tim-pului.
    Pinà acum cfyiva ani studiile de lingvisticà ale slaviftilor romini erau indreptate, in cea mai mare parte a lor, spre trecutul ìndepàrtat al rela-tiilor lingvistice slavo-romine, in primul rind spre làmurirea condi^iilor for-màrii poporului fi limbii romine. Este drept cà paralel cu aceasta s-au fàcut la noi fi unele studii de lingvisticà de altà naturà, mai cu seamà in perioada de dupà 23 August 19441.
    Existà insà un cerc de probleme ale slavisticii care a atras in mod special atentia mai multor cercetàtori de la noi abia in ultimii 5—6 ani. Este vorba de graiurile slave actúale vorbite de unele minorità^ nazionale din R.P.R.
i
  STADIUL ACTUAL AL CERCETÀRILOR DE DIALECTOLOGIE SLAVÀ DIN R.P.R.
    Inviorarea fi làrgirea evidentà a studiilor de dialectologie slavà din República Populará Romina in ultimii ani nu sint fenomene izolate fi intim-plàtoare, ci reprezintà o manifestare particularà, concreta fi vie, a avintului general pe care il cunosc, nu numai lingvisticà* ci fi toate celelalte ftiinte din patria noastrà socialistà.
     *	Mul^umim pe aceasta cale tovaràfilor care ne-au trimis ràspunsuri la chestionarul in legatura cu cercetarea graiurilor slave din R.P.R. : I. Chirimía, P. Olteanu, N. Pavliuc (Facultatea de filologie a Universitari din Bucurefti) ; C. Paszternák, L. Lukács, M. Nagy, Gh. Ciplea ?i Gr. Benedek (facultatea de filologie a Universitari „Babej-Bolyai" din Cluj).
     1 Vezi Acad. E. Petrovici, Dezvoltarea studiilor de slavisticà in (ara noastrà in ultimii 15 ani, SCL, anuí X, 3/1959, p. 333—341; vezi fi articolul lui G. Mihàilà, Slavistica romineascà dupà 1944 fi sarcinile ei actúale (Lucratile de lingvisticà), publicat in „Romanoslavica", IV, 1960. Bucurejti, p. 5 f.u.
55