ASSOCIATION DES SLAVISTES DE LA REPUBLIQUE POPULAIRE ROUMAINE SOMMAIRE Pag Avant propos ......................................................................8 E. Petrovici, Toponymes roumains d’origine slave méridionale........................................9 Al. Rosetti, Slavo-romanica. Sur la constitution du système vocalique en roumain.... 27 I. Pâtrut, Influences slaves et magyares sur les parlers roumains....................................31 Q. Ivânescu, Les plus anciennes influences de la romanité balcanique. .........................44 Q. Mihâilâ, Noms de parenté d’origine slave en roumain................................................52 S. Nitâ, Le « doplnoc » slovaque et son correspondant en roumain . .............................63 V. Vescu, De l’influence roumaine sur la syntaxe du parler serbe du Banat....................70 V. Costâchel, Communauté de terminologie entre « Russkaja pravda » et les actes de chancellerie roumains du moyen-âge ........................................................................73 D. Bogdan, L’inscription de Dobroudja de 943 ................................................................88 Tr. lonescu-Niçcov, Kirdjali dans la littérature universelle................................................105 I. Const. - Chipimia, Adam Mickiewicz et l’écrivain roumain Gheorghe Asaki............124 Ec. Fodor, Activité du publiciste Léon Krucovkij dans sa lutte contre le fascisme en Pologne pendant la III-ème décade du XX-e siècle................................................136 P. P. Panaitescu, Les croniques slaves de Moldavie du XV-e siècle................................146 P. Olteanu, Aux origines de la culture slave dans la Transylvanie du Nord et le Mara- murej ................................................................................................................................169 P. Nâsturel, Une réminiscence roumaine de la messe latine a l’époque de la littérature slave ................................................................................................................................198 A. Balotâ, La littérature slavo-roumaine à l’époque d’Etienne le Grand............................210 C. Velichi, Bulgares, Serbes, Grecs et Roumains dans le mouvement révolutionnaire de Braila de 1841 ........................................................................................................2.37 M. Jivcovici, Relations entre peuples voisins dans la poésie populaire Yougoslave.... 257 Index ............................................................................................................................................271