hjih me « Smhhhté sanen h iiimkaS »15. TpeóoBaHHe cyAeÖHoro pa36npa-TeJibCTBa, BbipaJKeHHoe tskhm 0Öpa30M, hbjiíictch no CMbicjiy TomAecTBeH-HbiM c TeM, KOTopoe Mbi HaxoflHM B «PyccKOH IlpsBAe». Ct. 56 npocTp3H-hoh IlpaBAbi, KOTopaa onpeAejineT nojiomeHHe yóemsBinero 3aKyna, ycTa-HaBJiHBaeT, mto npem^e neM oöpaTHTb ero b paóa, HymHO A3Tb e\iy c'/a: «ho flaTb eMy npaBAy»16. B ÄoroBopHbix pyMbiHCKHX aKTax «npaBAa» o6o3H3H3eT h npncary. B 1499 rofly Ore^aH BejiHKHH, rocnoAapb Mojiasbhh, 33KJHoqaa AoroBop c AjieKcaHßpoM jihtobckhm, o6em,aeT eMy «na nepeA Ad h.vuím «a»8 k kith AOEpHH H llpAKHH IlpH/ftTÉAK, CO KCHA\ CÉpr\l|,fA\ H CO KCíK* H.llUftO lipaKA*1* H Kfpoio a«1 A\oero jkhkota» 17. OneHb MacTo ynoTpe6jiHK)T TepMHH «33koh» napajmejibHO c xepMHHOM «npaB^a». PyMHHCKHe HccjieAOBaTejiH, oßpaTHBiune HasTo BHHMaHHe, CHHTaiOT hto o6a TepMHHa HMeiOT to >Ke 3HaneHHe, a hmchho 0003Hanai0T CTapbifl 3eMCKHH o6biH3H18. B naMHTHHKax XV Bena Macro BCTpenaeM BbipsmeHHSi TaKoro poAa: «A¿ *'\h Smhhhtc 3aKc«H»19 hjih me «HCKaTh 3akoh iipeA namh»20 HJiH me «a\oan> rociioACTK® KH A<1 íHH Aivk^hté ripan san««»21. BbmaiOT cjiynan, Kor^a oöa TepMHHa ynoTpeßjiaiOTCH b oahom h tom *e aKTe. TaK, Ha-npHMep, b nncbMe rocnoAapa BjiaAa k bjiscthm BpamoBa, no noBOAy He33KOHHOrO 33XB3T3 ÓpaiUOBUaMH KOHH y ÓOHpHH3 MHKyjIbl, TOBOpHTCH: «,\a AlS HE APkjk,it kwh KÉ3 llpaKA* H KfH 3aK0H»22- TepMHH «33KOH» M3CTO ynOTpeÖJIHeTCH H B COHeTSHHH C APyrHMH Tep-MHH3MH, K3K H3npHMep. ! «3aK0H llpaß» HJIH me «SaKOH CTapN». B n3MHT-HHK3X, OTHOCHIH.HXCH K TOpTOBblM CHOLUeHHHM BaJiaXHH C T0pOA3MH Bp3IU0B H Ch6hY , 3TH BbipSJKeHHH BCTpeH3IOTCH MaCTO. BaJI3LUCKHH TOCnOA3pb PaAy, o6pam,3HCb k nbiprspaM H3 Cnóny no noBOAy 33Aepm3HHoro TOBapa y pyMbiHCKHX KynnoB, TpeóyeT: «aa ha\k cktkophté npaKo cSactko... Smhhhtí naiue 3aK0H npaiso23. B 3TOH CepHH pyMbiHCKHX naMHTHHKOB BCTpeHaeM TepMHH «33KOH» h 9 ApyroM coMeTaHHH — «3a ;oh cTapH». 3to Bbip3>KeHHe ynoTpeÖJiaiOT b CBH3U C TOprOBbIMH npHBHJierHHMH H nOUIJIHHaMH, yCTaHOBJieHHblMH Ha p33JIHHHbie TOBapbl pyMblHCKHMH rOCnOAapSIMH I « H A*' C,1 AP'^HAW 3AK0NH CTapH wt ripaKH\' rociioA'>P*X’»£4 hjih «A<* ha' eCT rlc* crapes 3ak«>h8»25 hjih «KAK CTOPH 3AK0H KKIA»"®. IloA BbIp35KeHHeM «CTSpblH 33KOH » eCTb OCHO-BaHHe npeAnoJio5KHTb, hto peHb hact o n0CT3H0BJieHHJix ówbiiihx rocno-A3peH, OCT3BIHHXCH B CHJie. 15 TaM >Ke, cTp. 238. 16 PyccKan Ilpaeda, noA peflaKUHeii B. A. TpeKOBa, II, CTp. 482. 17 I. Bogdan, Documéntele lui §tefan cel Mare, ByxapecT, 1913, II, CTp. 442. 18 I. C. F i 1 i 11 i, Vechiul drept penal romtn, (Extras din « Revista de Drept penal $i ijtiinfa penitenciará », 1934), ByxapecT, CTp. 2. 19 I. Bogdan, Relafiile Tarii Romtnesti cu Bra$ovul, CTp. 291, 293. 20 § t. N i c o I a e s c u. Documente slavo-romlnc, ByxapecT, 1905, CTp. 90. 11 TaM ace, CTp. 78. 22 I. Bogdan, Y/casan. npou3e., CTp. 203. 23 § t. N i c o 1 a e s c u, yica3aH. npou3., CTp. 70. 24 I. Bogdan, yaasaH. npou38., CTp. 88. 25 TaM xe, CTp. 95. 28 G r. Tocilescu, 534 documente staoo-romine, ByxapecT, 1913, CTp. 491. 77