Gyöngy h Ap.>pyM. giulgi «caßaH, nonpoB», ginga$ «hokhmh, xpynKHH», Giläu (TonoHHMHHecKoe Ha3BaHHe), Agiud, Adjud (toitohhm.), Geoagiu (Tono-hhm.), Sintejude (toiiohhm.), Giurgeu (toiiohhm), Giungi (toiiohhm.) h T.n.34
    npHHHMaSf BO BHHM3HHe, HTO pyMbIHCKOe g (AHajieKT, Z, ?, MOJKeT nepeaaßaTb BeHrepcKoe gy, mbi mojkcm npeflnojiaraTb, hto 3c|x})pHK3T3 g (COOTBeTCTBeHHO ({)pHKT3HBH3H COIViaCHafl z) TOnOHHMHMeCKOrO H33B3HHH Lingina (Linzina) npoHcxoAHT TOJKe ot BeHrepcKoro gy. üo MoeMy MneHHio BeHrepcKoe cjiobo, KOTopoe jierjio b ochobshhc pyMbiHCKOH c|)opMbi Lingina 6biJio lengyen noflBjiaiomeecH b nncbMeHHbix hsmhthhksx, KaK hmh coöcTBeH-Hoe hjih Kan TonoHHMHMecKoe Ha3BaHHe, Ha^HHafl c 1095 roAa b cjiefly-k>luhx BHÄax: Lengen, Lengei, Lengyen (HanpHMep b 1339 roßy: Johannes filius Leng en35). Leng en (coBpeMeHHaa c})opMa: lengyel) npe^CTaBJiaeT coöofi hhmto HHoe, KaK Ha3BaHHe Hapo.ua (lengyel «noJiHK»), HMea cnaBHHCKyio 3THMOJIOrHIO, npHÖJIH)K3K)myK)CH K TOH, KOTOpyiO W. KHHe>K3 npHnHCbiBaeT H33BaHHio Lingina, 3 HMeHHO ApeBHe-pyccKoe *hdzartr> (o6ui.ec.naB. *l{djam>)36. CjieflOBaTejibHo, Lingina nBjweTcn cjxjpMOH «c pyMbiHCKOH OKpacKOH» He cjiaBHHCKoro l$djane a BeHrepcKoro Lengyen ßpeBHe-pyccKoro nponcxo;«-ÄeHHH. Lingina noflBJiHeTca b rpaMOTax flOBOJibHO n03,HH0 b c})opMax, Ha KOTopbix 0Tpa3HJi0Cb BjiHHHHe pyMbiHCKOH (})OHeTHKH, 3 HMeHHO Lcnsene, Lenczyna, LyngzynaB 1446 ro,ny37, Lengene, Lengyina, Lenczena b 1466, 1497 h 1515 rr38. Htsk, A3HHoe TonoHHMHMecKoe H33B3HHe BeHrepcKoro npoHCxo>K-AeHHa paBHO KaK h MHorae .npyrne HaHMeHOBaHHH MecTHocrefi, pacno-rcoiKeH-Hbix BÖJ1H3H JlHHÄ>KHHbi (cp. Cincis, Farcadin, Häsdal, Hunedoara, Mäceu, Silvas, Stnc.rai, Teliuc h Äp. (<BeHr. *Csulnokis — Csolnakos, Farkadin, Hesdät, Hunyadvàra, Macsó, Szilväs, Szentkiräly, Teliik39).
    CjieflOBaTejibHO co3,naTeJiHMH H33BaHHH MeeTHoeTH Lingina öhjih BeHrpbi. ri03T0My OHO He MOJKeT CJiyJKHTb ÄOKa3aTejIbCTBOM TOTO, HTO CJiaBHHCKHH roßop, HeKor^s öhbiuhh b ynoTpeßjieHHH b XyHe,H0apCK0H oójiscth (II,apa Xaueryjiyß) He co^ep>KaJi b ce6e coneTaHHa corjiacHbix zd (zd’), xapaKTep-Horo ajih CojirapcKoro a3biKa, BMecTO oómecjiaBHHCKoro dj. OcHOBbiBaacb Ha CBHÄeTejibCTBe TonoHHMHMecKHX Ha3BaHHH Breazovai0 (b 1366 r.: Brazua) h Z/as/i41 (b 1362 r.: Zlasd), H3 kohx nepßoe HBJiaeTca npoH3Bo.n,HbiM npH noMomn cyc}xf)HKca -ov- ot K)>KH0CJiaBHHCK0r0 bréza «6epe33», 3. BTopoe np0H3B0ÄHbiM npH nocpe,ncTBe cyijx})HKca -/- ot coöcTBeHHoro HMeHH Zlate, Zlati, Zlat, Mbi MO)KeM yTBepjK^3Tb, hto cjiaBHHe, >KHBume HeKor,na b IJapa XaueryjiyH, ot kotophx Be^yT CBoe hshsjio sth Ha3B3HHH, roBopnjiH H3 K)>KH0CJI3BHHCK0M H3peHHH ÖOJirSpCKOrO THn3, T3K K3K y HHX HMejIOCb 'ü BM. OÖmeCJISBHHCKOrO *e H zd BM. 06ü],eCJI3BflHCK0r0 *dj.
     34	1. P ü t r u Velarele, labialele ?! dentalele palatalizate, « Dacoromania », X, dp. 306 h cjiea.
     35	Szamota — Zolnai, Magyar oklevélszôtdr, s.v. lengyel, lengyen. ; K n i e z s a I., A magyar nyelv szlàv jovevéngszavai, By^aneurr, 1955, I, 1, CTp. 312—313.
      36	K n 1 e z s a I., TaM ace.
     37	C s â n k i, yK. coi., V, CTp. 107.
     38	D e n s u s i a n u, yK. coq., CTp. 33.
     39	Cm. Kniezsa, b « Magyarok és românok », I, CTp. 215 H CJiefl.
     40	«Magyarok és românok», X, CTp. 215,
     41	Cm., Bbime, CTp. 14
18