MLADENOV, EmuMo.iozuuecKU
peHHUK
P. P. PANAITESGU, Doc. T. R.
SADNIK UND AITZET-MÜLLER, Handwörterbuch
SREZNEVSKI, MamepuaAu
TIKTIN, RDW TOCILESCU, 534 Doc.
VASMER, REW
K. Mircev, Hcmopwœcxa ipaMamma ua ôb.ieapcKu.H e3ux, Sofia, 1953.
Simeon C. Mîndrescu, Elemente ungureçti in limba rominâ Bucureçti, 1892.
St. Mladenov, EmuMOAOttmecKU u npomueonuceu pennuti ua ôijiiapCKun KHuoKoeem e3UKc, Sofia, 1941.
Liuben Nanov, EtjisapcKU cuhohumch pcmtuK, Sofia, 1958. P. P. Panaitescu, Documentele färii Romineçti, Bucu-reçti, 1938.
Acad. Al. Rosetti, Slavo-romanica, Despre limba slava a hrisoavelor munteneçti din sec. al XIV-lea—al XV-lea, SCL 1/1961.
L. Sadnik und R. Aitzetmüller, Handwörterbuch zu den altkirchenslavischen Texten, Heidelberg, 1955.
Aurélien Sauvageot, Dictionnaire général français-hongrois et hongrois-français, deuxieme partie avec la collaboration de Joseph Balassa et Marcel Benedek, Budapesta, 1937.
A. M. Seliçcev, CjiaenucKoe uace/ienue e A.iôauuu, Sofia, 1933. Fr. Siawski, Slownik etymologiczny j(zyka polskiego, Cracovia, 1952—1956.
I. I. Sreznevski, Mamepuanu òjin cAoeapn ôpemepyccKoio H3biKa no nucbMeHHhiM naMHmHUKaM, T. I — III, St. Pb. 1893—1912.
Lazâr Sairieanu, Incercare asupra semasiologiei limbii romine, Bucureçti, 1887.
H.	Tiktin, Rumänisch-deustches Wörterbuch, vol. I — III, Bucureçti, 1897—1925.
Gr. G. Tocilescu, 534 documente istorice slavo-romine din fara Romlneascâ §i Moldova privitoare la legàturile eu Ardealul 1346—1603 din Arhivele oraçelor Brasov çi Bistrita în text original slav însotit de traducere romîneasca, Bucureçti, 1931.
Fr. TravniÈek, Slovnik jazyka ceského, ed. 4, Praga, 1952.
A. Vaillant, Manuel du vieux slave, Paris, 1948.
M. Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, I—III Heidelberg, 1950—1958.
  K H3Y*iEHHK) JIEKCHKH CJIABHHO-PYMLIHCKHX TPAMOT
(Pe3WMe)
   Abtop o6cy>KAaex xepMHHbi, ynoTpeßjmeMbie b cjiaBHHO-pyMbracKHX rpaMO-Tax XIV u XV bb. h uacTH^Ho b xpoHHKax fljiH riepe,a;aqn cjieflyiomHx noHHTHÌi :
1)	«flOM, >KHJiHme » ; 2) «MejibHima»; 3) «BHHorpafl». AnajiH3 Aainibix TepMHiiOB npHBO^HT K CJieayiOmHM 3aKJIIOTeHHHM : 1) JieKCHKa CJiaBHHO-pyMblHCKHX TeKCTOB SoraTa h pa3Hoo6pa3Ha, uto mo>kho naojiio/jaTL Ha npHMepe HecKOJibKHX chhohh-MHqeCKHX pHflOB; 2) H3 3TOH SoraTOH TepMHHOJIOrHH JIHLUb HeßoJTBmaH qaCTI, TepMHHOB BOIIIJia B pyMbIHCKHH H3bIK, KOTOpblH HCIIOJIb3yeï B ^aiIHOIÌ OÖJiaCTH cjioBa jiaTHHCKoro npoHcxoJKfleHHH.
   Ecjih oßpaxHTBCH k no^ximaM cjiaBHHO-pyMbiHCKOH pe^amiHH, to mojkho HaSjno^aTb cne^yiomee : pfijs, TepMHHOB hbjihctch o6mnM æjih BajiamcKOH h MOJißaBCKOH KaniiejifipHH : ac’a'> A&°P>	*ifA-kr\ ; HeKOTopbie ynoTpeßjraiOTCH
JiHiub hmh npeHMymecTBeniio b BajiauicKoö KauueJifipiiH : kkiiitj, OKHT'krtk, KOAiHHi^a, A03HK, a APyrne — b MOJiAaBCKOH KaHiiejinpHH: \' ki;+;a, amhh, KHHorpaA
153