REVOLUTA ROMÎNÀ DE LA 1848 §1 ALIANTA POLONÀ P. P. PANAITESCU INTRODUCE RE. Revolutia de la 1848 in Europa nu se poate studia decit pe pian international, al interdependen^ei dintre diferitele mi§càri din parile continentului. A fost atunci o incercare de revolute burghezà democratica avind fire de legatura care stràbàteau de la Atlantic pinà la Marea Neagrà. Legàturile revoluti romlne de la 1848, in special a celei din Jara Romineascà, aceia dintre revolu^iile romine^ti care a imbràcat forme politice, sociale §i ideologice mai complete, cu revolutia francezà, cea ungureascà §i cea polonà sint cunoscute in liniile lor generale. In ce prive^te revolutia polonà de la 1848, este §tiut cà ea nu s-a putut realiza, ca o mare miscare nationalà. Totusi se poate vorbi de o revolute polonà in acel an, prin mi§càrile din Poznania §i din Galitia, dar mai ales prin aportul militar dat revoluti unguresti si prin vasta ac^iune diplomaticà ?i de propagandà a emigraci, in vederea unei revolutii generale a popoarelor lipsite de independen|,à din Europa centralà ?i ràsàriteanà. Liniile mari ale legàturilor rominilor progressi cu emigrala polonà in Europa la mijlocul secolului al XlX-lea sint cunoscute 1, totu?i ràmln in legàturà cu aceastà alian^à romino-polonà in numele revolutiei nazionale, o serie de probleme destul de intunecate, pe care vom incerca sà le làmurim, sau màcar sà le punem ca probleme, in prezentul studiu. 1 Pentru legàturile emigra^ei polone cu revoluta rominà de la 1848, P. P. PANAITESCU, Emigrafia polonà fi revolupia rominà de la 1848, Bucureçti, 1929 ; M. HANDELSMAN, Le prince Czartoryski et la Roumanie, 1834—1850, Varçovia, 1933 (extras din La Pologne au VII-e congrès international des sciences historiques), acelaçi, Czartoryski, Nicolas I et la Question du Proche Orient, Paris, 1934; ST. LUKASIK, Rela-{iile lui Mihail Czajkowski, Sadyk pafa, cu rominii, in «Revista Istoricà Romînâ», II, 1932, p. 232—261; acelaçi, Rumunja i Polska w XIX wieku, (Rominia fi Polonia în veacul al XlX-lea), Cracovia, 1929; GH. DUZINCHEVICI, Contribuée la istoria revolupiei din 1848 in Muntenia, Iaçi, 1935, (extras din «Revista Critieà»), L. RUSSJAN, Polacy i sprawa Polska na Wegrzech, w roku 1848—1849 (Polonii çi chestiunea polonezâ în Ungaria în anul 1848—1849), Varçovia, 1934:capitolul XII: Rumuni i wschodna polityka Wegier (Roraînii çi politica orientalà a Ungariei), p. 177—201 ; ADAM LEWAK, Dzieje emigraeji Polskiej tv Turcji (1831—1878) (Istoria emigrajiei polone în Turcia, 1831—1878), Varçovia, 1935; W. ADAMSKI, Istoria relatiilor romino-polone, Polonezii fi revolupia rominà de la 1848, în « Arpol », revista Asociatiei Romîno-Polone, I, februarie, 1948, p. 6—7. 59