EMIGRATI A CON SERVA TOARE fl CEA DEMOCRATICA. Emigrala polonä, in care se cuprindea si o parte a armatei revoluti polone din 1830— 1831, se organizase in diferite täri din Europa, dupä cäderea revolutiei. Indatä dupä retragerea revolutionärer poloni din tara lor, emigrala se rupe in douä : pe de o parte conservatorii, regalici, nobilii, in frante cu Adam Czartoryski, fost ministra de externe al tarului Alexandra I §i fost pre§edinte al guvernului polon in timpul revoluti, pe de alta parte « Asociaba democratica» sau « Centralizaba », aripa stinga a revolutiei, formata in primul rind din ora§eni. Ambele mi^cäri urmäreau dobindirea independentei Poloniei dar deosebirea ìntre cele douä parti ale emigraci stätea in special in chestiunea agrarä: democratii incercau cistigarea ^aranilor pentru revoluta nationalä, promi-tind desfiin^area cläcii §i improprietärire si pe lingä aceasta erau §i republicani. Actiunea partizanilor lui Adam Czartoryski cerea aminarea rezolvärii chestiunii täräne§ti in Polonia pina la dobindirea independentei polone §i se declara in favoarea unui regim monarhic in acea tara. In 1834, la Poitiers in Franca, proclamala « Democratici Polone », rupea legäturile cu actiunea lui Adam Czartoryski, pe care-1 declara nedem de a reprezenta revoluta polonä. In manifestul de principii de la Paris din 4 decembrie 1836 Asociatia Democratici polone declara intr-un stil mistic cä « marea misiune a Poloniei nu este incä indeplinitä... In Polonia sint tóate conditile pentru dobindirea independentei ¡ji a vietii democratice. Independerá Poloniei trebuie asociatä cu lupta celorlalte popoare pentru independentä... Prin asociere pentru Polonia, prin Polonia pentru omenire »Dupä evenimentele din 1846—1848 in Galitia, cind räscoalele täräne^ti fuseserä o piedicä fatä de mi§carea revolutionär pentru independentä, partidul conservator fu nevoit sä recunoascä nevoia desfiintärii cläcii.
    Cele douä actiuni revolutionäre din Polonia: cea din Galitia din 1846, cea din Poznania, in 1846—1848, se fäcuserä sub egida democratici polone dar neizbinda lor compromite Asociatia Democratica 2. In schimb, actiunea diplomatica a lui Adam Czartoryski de la Paris, reteaua de agenti intretinutä de el in toatä Europa ii dau un mare prestigiu. Atit guvernul francez al celei de a doua republici, cit §i cel englez il recunosc pe el ca singur reprezentant oficial al Poloniei 3.
     In participarea militarä a Poloniei in räzboiul din Ungaria, la 1848—1849 se disting deasemenea cele douä emigraci : de o parte emigrala conserva-toare cu generalii Bem si Dembinski, legati de Adam Czartoryski, recunoscut ca §ef al emigratici de cätre guvernul Kossuth, pe de altä parte legiunea ridicatä in Ungaria de democrati in frante cu generalul Wysocki 4.
    In aceste conditiuni se incheie legäturile revolutiei romine de la 1848 cu emigrala polonä. Se §tie cä pe urmele vechilor legäturi ale lui loan Cimpi-neanu si loan Ghica din 1838—1840 cu Hotelul Lambert de la Paris (sediul emigratiei polone conservatoare), N. Bälcescu inträ in contact cu Adam Czartoryski la Hanovra, in Germania, in martie-aprilie 1848, in vederea aliantei
     1	JOZEF FREILICH, Polska tv dobie tvielkiej emigracji (Polonia în epoca marii emigra|ii), Cracovia, 1923, p. 8—11; Cf. Polska Akademia Nauk, Historia Pohki, Il-e, Varçovia, 1952, p. 85—86.
     2	Historia Polska, Il-e, p. 188—218, cf. çi p. 222.
     3	M. HANDELSMAN, Czartoryski, Nicolas I, et la Question du proche Orient, Paris, 1934, p. 27.
     4	J. FREILICH, op. cit., p. 23-25, L. RUSS JAN, op. cit.
GO