A© lidrt-k (¿TpfSIK H C'KC KÍ>A*HHUd H AM *‘"S 34 WMHllS (írtIIKd) 1 Cf \TfT H3Kp4T llICpf íCT IIOKSlIHrt ClIlilMH IVT (B)HHTMA 1 3d rill. 4CrpH rOTCKH. H II4K lieKSriH
OniíridH r. iiorodm..........................1 Hía^akok c kc h wt H4 2 ckihS
(í\\S 34 \f. dCllpH IlpH Kplv.ue 34 TA4AH4....................................1
   Traducere a:
    ... pe care 1-a cumpàrat jupan Radul paharnic, pentru cà a cumpárat Stepan dela Bratul, fiul lui Radul paharnic, pentru 1500 aspri gata. $i iar a cumpárat Stepan ociná la Miháe§ti, pe ocina Policioreascà, déla Neagul, pe care a cumpárat-o Ro§iul, din apa Miháe§tilor, cu apa §i cu 2 pogoane §i jumàtate de vie ¡ji cu loe ¡ji cu pàdure pinà in Luncalui Streze, pe care a cumpárat-o Stepan de la Ro§iul pentru 1600 aspri...1 partea lui Ro§iul, toatá. §i iar a cumpárat Stepan ociná, pe ocina Policioreascà, din partea lui Neagul, pe care a cumpárat-o Ráca; partea lui Ráca din apa, toatá §i din partea.. .x de ociná jumátate, din apa Miháie§tilor, cu apa, piná in Lunca lui Streze §i cu pádure §i cu viile, pe care le-a cumpárat de la Ráca, pentru 400 aspri. $i iar a cumpárat Stepan dela Tatui partea lui din apá, toatá, din partea lui Neagul din Policioi, pentru 400 aspri gata. $i iar a cumpárat Stepan ociná pe hotarul lui Dima, din partea lui Ursu, cu frafii sài, partea.. -1 toatá, oricit se va alege din cimp §i din pádure §i din apá §i de pretutindeni §i cu 2 pogoane §i jumàtate de vie,2 de peste tot hotarul, din hotar piná in hotar, pe care le-a cumpàrat dela Ursu, cu frafii sài, pentru 1500 aspri gata. §i iar a fácut Dumitru, fiul lui Dima, fràfie de cruce cu Micul, fiul lui Stepan. ¡j>i a dáruit Micul, cu frafii sài, pe Dumitru §i pe tatàl sáu, Dima, cu un cal bun Inseuat §i cu friie ¡•¡i cu 5 marame, iar Dumitru §i cu tatál sáu, Dima, ei au dáruit pe Micul §i pe frafii sài cu un vad de moará la Miháe^ti.. ,x toatá, de apá §i cu partea lui Dima, de ociná din vadul de moará...1 toatá, de ociná, piná in Lunca lui Streze, oricit se va alege.
     $i iar sá-i fie Mariei, femeia lui Micul, §i lui Micul, partea lui Bratul... alege de pretutindeni, cu tot hotarul, cu apá... de moará,2 pentru cá a dáruit Bratul cu fratele sáu, Cráciun, pe Maria §i pe Micul, la cununia §i la nunta lor, ca sá le fie lor ociná, de dediná.
    §i iar a cumpárat Stepan 5 pogoane de vie din, partea lui Vláducul, pe care le-a ráscumpárat Stepan déla Zorea, pentru 750 aspri gata. §i iar a cumpárat Stepan 2 pogoane de vie 2 cu loe din ocina Liceascá, de la Stánilá, fiul lui Bátog, pentru 1000 aspri gata. $i iar a cumpárat Stepan 2 pogoane §i jumátate de vie la Valea Rea...1 din partea lui Dobrin, pe care a cumpárat-o de la Neaga §i de la Ion, fiii lui Dobrin, pentru 1500 aspri gata. §i iar a cumpárat Stepan 2 pogoane de vie la Valea Rea, déla femeia lui Croitoriul3 pentru 1000 aspri gata. §i iar a cumpárat Stepan 2 pogoane de vie la Budea, din partea lui Grohoe, pe care le-a cumpárat déla Ogárariu,3 pentru 500 aspri gata.
     §i iar a fácut frátie Micul, fiul lui Stepan, cu Tatui din Miháesti. §i a dáruit Micul, cu frafii sái, pe Tatui cu 1000 aspri gata, iar Tatui, el, a dáruit pe Micul, cu frafii sài, cu 4 pogoane de vie, cu loe la Budea.
      1	Ilizibil in text.
      2	Cuvintele subliniate au fost adáogate printre rinduri.
      8 A$a in context.
432