20
Acad. EMIL PETROVICI
§i-a exprimat in repetate rinduri admiratia fata de munea de editor a lui Ioan Bogdan. La cursurile de limbà medio-bulgara pe care le tinea la Univer-sitatea din Sofia §i la seminariile de medio-bulgara, in care se fàceau lecturi insotite de interpretàri lingvistice din textele publicate de profesorul de slavistica din Bucure§ti, Miletic nu omitea niciodatà sa sublinieze in fata studen-tilor con§tiinciozitatea §i maestria de editor a invàtatului romàn. $i slavi§tii actuali vorbesc cu aceea§i admiratie despre editiile de documente fi texte slave ingrijite de marele nostru slavist.
    Cu toate cà o moarte prematura (la 55 de ani) 1-a ìmpiedieat sa dea o mare opera de sintezà asupra culturii noastre vechi, Ioan Bogdan ocupà unul dintre primele locuri in istoria §tiintei noastre ca fondator al slavisticii romà-ne§ti, al disciplinei numità de dinsul « filologia slavo-romàna». Mo§tenirea sa §tiintificà este astàzi studiata §i pusà in valoare atit de istoricii patriei noastre, cit §i de filologi, de cei care studiazà istoria literaturii §i limbii romàne.
MECTO HO AH A EOrjJAHA B PyMMHCKOB HAYKE
     HoaH BoivjaH, nepBbiii pymwhckhh cnaBHCT, H3BecTHbiii cJmjiojior h hctophk, HaMeTHB-ihhìì nyTii HccjieAOBaHHH hctophh h KyjibTypbi Harnero Hapofla, 3aHHMaeT uoyeTHoe MecTO b pa/jy Bbi;;aiomnxcii AOixejieH pyMbiHCKoii HayKH Konqa XIX — iia^ajia XX Bei<a.
     HoaH Eor^an, 0CH0B0n0Ji0»CHHK nay'iHoìi flHcqHnjiHHbi, Ha3BaHHoii h.vi «cnaBHHO-pyMbiH-CKafi cjiHjioJiorHH», 6bin npotJieccopoM ByxapecTCKoro yHHBepcHTeTa, «eKaHoM, HeKOTopoe BpeiwH H peKTOpOM, MJieHOM pyMblHCKOH AKafleMHH, BbICOKO nOAHHBIUHJVl IipeCTH>K HaUICH CTpaHbl H pyMblHCKOH HayKH B CJiaBHHCKHx H BO MHOrHX flpyrHX CTpaHaX, rfle npOBOAHJlHCb CJiaBHHCKHe H3yHeHHH. PoAHBuiHCb b EpamoBe, b CKpoMHOH ceMbe, HoaH BorflaH nojiyqnji Bbicuiee 06pa30BaHHe b Hccax b TpyflHeiiuix ycJioBHHX h o^enb paHo 6bui npH3HaH BhiAaioiquMCH HccjieAOBaTeneM h yMeHbiM. B 27 JieT, nocjie Cjiecramero 3aBepmeHHH cnei;HajiH3aiiHH 3a rpaiiHuefl, oh 6biji Ha3HaneH npocJieccopoM Ha oTKpbiTyio hm Ka<J)eflpy cJiaBHHCKHx H3biKOB npn EyxapecTCKOM yHHBepcHTeTe, b 28 JieT 6biJi M36pan mieH0M-K0ppecn0HfleHT0M PyMblHCKOH AnaACMHH (1892), b 39 JieT CTan fleiiCTBHTejibHbiM HJienoM PyMblHCKOH AKaaeMHH (1903), b 34 rofla iieKaHOM (J>aKyjTbTeTa (Jìhjioco<ì>hh h cjiobcchocth b EyxapecTCKOM yHHBepcn-Tere, b 46 JieT (1910) BHi;e-npe3HfleHT0M PyMblHCKOH AKafleMHH h b 48 JieT (1912) — peraopoM ByxapecTCKoro yHHBepcHTeTa. CjieflyeT TaK>Ke oTMeTHTb, mto y>Ke b Haqane csoefi fleHTeJibHocTH oh CTaji nojibsoBaTbCH Bojimiihm yBa>KeHHeM b cpefle y^eHbix-cjiaBHcroB MHornx CTpaH, 6mb-uiHe ero npo<ì>eccopa, ropflHjmcb TeM, to oh 6bin hx ynentiKOM. He6e3HHTepecHo OTMeTHTb <rro ero BeHCKHH npo(J)eccop, bcjihkhh BaTpocjiaB fai He pa3 a^pecoBan cBoeMy SbiBiuemy yMeHHKy Tenubie cjioBa apy>K6bi h yBaJKemra : «... ByxapecT mojkct ropflHTbcH, — nncan Hrew 16 aeKa6pH 1891 ro.ua,— ito Tenepb HMeeT TaKoro npeACTaBHTejin GiiaBHHCKOH (j)HJiojiornn, 3a KOToporo MoryT n03aBHfl0BaTb MHorne aBcrpHÌicKHe h oco6eifflo BeHrepcKHe yHHBepcHTeTbi... »*. Oh roBopHJij hto HoaH BorflaH 6bui ero «jno6HMbiM h npeflaHHbiM flpyroM» 2. KcraTH, b 1910 roay b H3BecTH0ii Uctnopuu camhhckou $ujioaozuu, firm ynoMHHaji cpeflH Ka4>eAP cjiaBHcnaai HecJiaBHHCKHx crpaH, KOTopbie npoHBHjiH cc6h b HayKe, h Kacjjeapy ByxapecTKoro yHHBepcHTeTa, B03rJiaBJiHeMyi0 H. EorjjaHOM, h ÌIcckvio, Kyaa 6bui HanpaBJieH yseHHK H. Eor^ana Hune Bap6yjiecKy 3.
     J],OKa3aTejibCTBOM BbicoKoii oueHKH fleHTejibHOCTH H. BorflaHa 3a rpammeìi mo>kct cjiy->KHTb (JiaKT ero H36panHH M^eHOM-KoppecnHOfleHTOM pHfla Hay^Hbix oGmecTB b CJiaBHHCKHx crpaHax, KaK, Hanpimep, Cep6cKOH Ai<aaeMHH h OSmecTBa hctophh h flpeBHOcTeii npn Mockob-ckom yHHBepciiTeTe. CaM (J>ai<T bhcokoh oueHKH, AaHHOii MOJioaoMy pyMbiHCKOMy cjiaBncTy y Hac b CTpaHe h 3a pySeHtoM, HaxoflHT CBoe oótHCHeHHe b tom, mto HoaH EoraaH y>Ke b Hanajie CBoen fleHTeJibHocrn ocrpoToii cy>KfleHHH, cipacTbio k HccejiflOBaHHK), 06i.eKTHBH0CTbK) h HayMHOH flocTOBepHocTbio, o6HapyH<eHHbiMH y>Ke b nepBbix paooTax, cnoco6crBOBaji TOMy, vro «pyMbiHCKan HCTopunecKaH iiayna nepeiuaruyjia paMKH poMaimmecKoii (J)a3bi fleTCTBa»,
       1 Cm. I* L u p a ¡y, Ioan Bogdan in lumina unor fragmente din corespondenla sa, b A.A.R. Mem. Sect. ist., Seria III. t. XXVII, 1944 — 1945, CTp. 156.
       8 « Archiv fiir slavische Philologie», XXXVII, 1920, CTp. 555.
       8 Hcmopun c/iaenucKou (fiuAOAOiuu, CII6., 1910, CTp. 880.