270
VALENTIN GR. CHELARU
     Mo>kho ycTaHOBHTb npeeMCTBeHHyw CBfi3t TpyflOB M. EorAaHa c HeKOTopbiMii BbicKa3bi-BaHHHMH XauiAey h b Jlpemux MOjidoecKux xpouuKax do ypaie (1891), noc'BHmeimbix XauiAey h iL A. CrypA3e, a T3K>Ke b pa6oTe, nocBHmeHHon B. >IrHMy, Heu3daHHbie xpoHUKU, Kacawufuecx ucmopuu PyMmuu (1895).
      B BBefleHHH k nepBOH paCoTe (1891), coflepH<au;eii HOBbie MaTepnajibi, oTKpbiTbie H. Eor-flaHOM b KneBe, OTMCMaeToi, to TpyAbi XauiAey hbjihiotoi ocHOBonojiarawiOHMH ajra mojiaob-CKoii Hcropnorpa({)HH. Ero paooxa He tojilko flonojiHHeT xpyflbi Xanifley, ho h bhochx nonpaBKH b pe3yjibTaibi ero HccjieflOBaHHii.
     Taione, Hcxofla H3 Ha6mofleHH0 XauiAey, noMemeHHbix b nepBOM xoMe Caob cmapUHbi> 06 HCIO^HHKaX XPOHHKH MoKC'a, KOIOpbie CBH3aHbI C BapHaHiaMH MaHaCHeBOii XpOHHKH, HoaH Eor;;an Ha npoxn>KeHHii MHorax jiex, Hawnnan c 1889 rofla, yrjiy6nflji sth npoG.ieMbi, pe3yjibxa-tom Mcro hbhjich ero <J)yHflaMeHiajibHbiH xpyfl Mauacueea xpouuKa. Ilepeeod co cpedneooAiap-CK020 H3bu<a. TeKcm u ¿Aoccapuu, nocMepiHo 0ny6jiHK0BaHHbiii b 1922 ropy.
      Ilocjie MHorojieTnero HCCJieAOBamiH b 1902 roAy HoaH Eor;ian no Bbixofle b cbct nepBoro H3flaHHH /JoKyMenmoe u peecrnpoe 06 omnouieuu/ix BaAaxuu c EpaiuoeoM u Bempueu e XV u XVI aeaax (BTopoe HcnpaBjjeHHoe H3flaHHe iiohbhjiocb b 1905 rofly) nonpociui XauiAey, Kan eAHH-CTBeHHoro KOMneTeHraoro b CTpaHe cncAnajincTa, BwcKa3aTbCH o HeM. B to >Ke BpeMH oh koh-cyAbTHpyeTCH c XauiAey b CBH3H c npeACTonmeii pa6oToft, nocBHiueHHOH «khh3I>hm», KOTopaa oyAei onyCAHKOBaHa b 1903 roAy (cm. npHjio>i<enne VI). B BBeAemm k 3T0My H3AaHiuo H. Eor-AaH noAMepKHBaeT 3acAyrn XauiAey b o6jiacTH H3AaHHH AOKyMeHTOB Ha KHiDKHOCJiaBflHCKOM H3biKe, c^HTaii Heo6xoAHMbiM b0306110bHTb ycneuiHO HaMaToe hm neno.
     IIpoAoJDKan geno cBoero yMHTejia, HoaH BorAaH nySjiHKyeT ABa TOMa aokj-mchtob IIlTe-(Jjana BejiHKoro Ha i<Hn>KnocjiaBHHd<OM >i3bn<e (1913), nciiojii,3yH tot >Ke KOMuneKCHbiH mctoa CBoero apvAHpoBanHoro npeAuiecTBemuiKa, c0np0B0>KAaH hx fjoraibiMH 3a.\ieTKaMH h hctophko-cJlHAOAOrHMeCKHMH KOMMeHTapiIHMH, TAOCCapHHMH H pVMblHCKHMH rpa.MMaTHMeCKHMH (j>OpMaMH, BCrpeMaWlUHMHCH B AOKyMCHTaX Ha KHMJKHOCJiaBHHCKOM H3bIKe. AHaAOrHMHblH HayMHblH annapaT HaiiAeM y XauiAey b «HcmopuuecKOM apxuee PyMUHUtt» (tom III) h b Caoscix cmapuuu (tom I).
     B cbomx TpyAax, onyGjiiiKOBaiiHbix b nepaoA 1902—1908 rr. o cpeAHeBeKOBOM pyMbiH-ckom 06mecTBeHH0M yKAaAe, o ero 3btoxtohhom xaparaepe, H. EorAaH b 6ojiee yrjiySAeHHoft <J)opMe npoAOAH<aeT nccjieAOBanne npo6AeM, naqaioe XauiAey b KpumunecKou ucmopuu pyuuu (t. I, 1873), EoAbuiOM pyMbtHCKOM 3»iuM0A0ewtecK0M cAoeape (t. IV) h b CAoeax cmapuubi. TpyAbi
H.	EorAaHa (IlpoucxoMcdenue pyMbiitCKUx Kitnwcecme; O pyMHucKux KHH3bnx; JJoKyMeum 1484 o Pbi3eHHX u Opzanu3ai\un MOAdoecKou apMUU e XV eexe) npeACTaB.’iHiOT neHHeiiniMji hctomhhk AAH nocjieAyiomiix ii3yMeHHii.
     OnpeAeAHH MHororpaHHbiH xapaKTep AeaTejibHOCTH XauiAey, KOTopbiii npii BceM Aiiana-30He CBOHX HayHHbIX 3aHHTHH >IBJIiieTCiI H OCHOBOIIOJIO>KHMKOM B oSjiaCTH CJiaBHHCKHX H3y^eHHH, aBTop HacTOHinefi pa6oTH npaxoAHT k 3aKjiioieHnio, mto H. EorAaH, HBjinacb npeACTaBHTeAeM niKOAbi, co3AaHHoii BeAHKHM pyMbiHCKHM y^ienbiM, ymy6HJi HCCJieAOBaime pyMbmo-CAaBHH-CKHX OTHOmeHHH H npo6AeMaTHKy APCBHeH pyMblHCKOH KyAbTypbl, 33JIO>KHA OCHOBbI pyMblH-CKOH CAaBHCTHKH, CTaB TeM CaMbIM IICTHHHbIM OCHOBOIIO.aO>KHHKO,M AaHHOH AHCmm.lHHbl B PyMblHHH B KOHUe XIX BeKa.
IOAN BOGDAN ET L’ÉCOLE HISTORICO-PHILOLOGIQUE DE B. P. HASDEU En marge de quelques documents inédits
(Résumé)
     Sur la base de documents inédits du « Fonds Hasdeu » (qui compte plus de 1400 lettres inédites) des Archives d’État de Bucarest, l’auteur vérifie et confirme l’appartenance du slaviste Ioan Bogdan à l’école roumaine historico-philologique fondée par B. P. Hasdeu dont la complexe personnalité, de facture encyclopédique, domina la science et la culture roumaine dans la seconde moitié du XIX-ème siècle. L’auteur démontre que l’école historico-philologique de Hasdeu a rassemblé — contrairement à ce que l’on croyait jusqu’à présent — un nombre important d’adeptes, historiens, philologues, folkloristes, personnalités marquantes de la science roumaine.
     La vocation de slaviste de Ioan Bogdan se développa grâce à Hasdeu qui obtint pour lui une bourse d’État pour spécialisation à Vienne (1886—1887), où il eut pour maître
V.	Jagié, ami du savant roumain, et à St. Pétersbourg et Moscou (1888—1890) où ses professeurs furent I. Sobolevski, F. F. Fortunatov etc.