342
G. ¡jTREMPEL
      Acest Ioav, feciorul lui Aronie, totdeauna era împreunà eu David, ajutor fiindu-i la împà-ràjie. Pentru eà-1 / pusése mai mare ostafilor lui, acesta au omorit pre Avesalom fi pre Avenir fi pre Amassa. Deci Solomon, dupa / învàjàtura tàtîne-sàu, 1-au omorit, màear eà au fost fugit la eornul jártávnieului. împàr<à(ia> a 111-a, cap. 19. / în vrémea lui David, acest Ioav al lui Aronie au fost peste oastea lui Iosafat comendarisie <sic>, adecâ scriitor / celor ce sà fàcea ; iarà Sadoc fi Aviathar au fost preoj, Nathan au fost proroc, Saronie scriitorlu, / adecà canze-larie, Vania, feciorul lui load, peste cétele Zerethi fi Ferethi, cari era pàzitori / capului împàra-tului. Zerethi însemneazà stricàtor, iar Ferethi iubij. /
      F. 12v, col. I. §i, intorcîndu-sâ din Anhus la Sichilat, au bàtut / pre Amalic fi pre vesti-torlul morjii lui Saul 1-au omorit David, / pentru cà acel vestitor 1-au fost omorit. Çi jelind David / pre Saul au cîntat cîntare de plins. Deci / murind Saul fi împàràjind David / singur preste tôt norodul lui Israil, au izgonit pre Ievosei din pà / mîntul Ierusalimului. Çi la Varsa-farim au lovit pre cei streini / de fél. Apoi, ducînd chivotul In Ierusalim, cinta David inaintea / lui fi sàlta ; fi urindu-se de mularea lui, Melhola, pentru cîn / tarea fi sàltarea acéla, au ràmas la fàrà roadà de la David. Çi / sâ opri David de Dumnezeu a zidi besérica. Deci, legind eu fu / nii pre moaviténi, pre idumci fi pre filis tiimi, i-au / aruncat în oene de sare fi ce-au fost aie lor le-au impartit la / ai lui.
      Dupa acéla, vrînd sà la pre Virsavila, o / morî pre Urie, bàrbatul ei fi o luo muïare lui-f. / Çi întorcîndu-sà David mai pre urmà din ràzboïu la Ierusalim au / numàrat norodul lui Israil fi 1-au urgisit pre el Dumnezeu pentru acea / numàrare. Deci, ungînd pre Solomon împàrat fi dîndu-i poruncà / ca sà faeà izbîndà spre vràjmasii lui fi pliniudu-fi / viaja cu bunàtàj, au mûrit. /
      Dintr-acest Nathan, feciorul lui David s-au tras fericita Fecioara Maria, dupà ce au trecut / multe neamuri, precum sà aratà aici, pre dunga aceasta vérde, caré sà pogoarà pînà la dînsa./ Pre Amon 1-au omorît Avesalom, pentru càci au stricat pre Thamar, / soru-sa fi indatà au fugit de càtrà faja lui David. /
     Acest Avesalom era foarte frumos. Deci omorind pre frate-sàu Amon / fi fugind de càtrà faja tàtîne-sàu, abila s-au împàcat eu el prin / rugàclunea lui Ioav. Çi venind iaràç în Ierusalim, màcar cà sà impàcase / / eu David, tatà-sàu, iar faja lui nu o au vàzut în 3 ani. / /
     Col. II. La David se sfîrfafte vcacul al treilea, avînd ani 1002, carii împreunîndu-sà eu to(ii, / de la Adam pînà la David, sînt ani 4204. /
     Evanghelistul Matthei, scriiud neamurile, au pus mai nainte pre David decît pre Avraam, zicînd: « Fiiul lui David, / filul lui Avraam». Çi pricina iaste aceasta, pentru cà la David au fost fàgâduinja întrupàrii lui / Hristos, mai aies, iarà la Avraam au fost fàgàduinja pentru beséricà. /
     Pre acest Adonie 1-au omorît Solomon, pentru cà cerea de la dînsul pre mumà-sa cea vitregà sà çi-o la muïare, / prin rugàclunea Virsaviei. împàràjiïa a 3-a, cap. 2. /
     Solomon iinpàratul, feciorul lui David, împàrâtiud în urma tàtîne-sàu, au omorît pre Ioav al lui Aronie / çi pre Adonie ?i pre Semei, dupe poruñea tàtîne-sàu, lui David. Çi luînd înjelepcjunea de la / Dumnezeu, dupe ce au fàcut jàrtvà au zidit beséricà în Ierusalim, eu ajutorlul lui Iran, în 7 ani / çi în 7 luni. Çi în 10 zile aie lui septemvrie au sfinjit besérica. Acesta au priimit pre îm / pàràteasa Sava eu cinste foarte mare, cînd au venit sà-1 vazà. Dupà acéla s-au spurcat viaja / eu dragostea muerilor çi eu închinàclunea idolilor, depàrtîndu-se de Dumnezeu în vrémea a / cestula împàràjila jidovilor au petrecut tôt cu pace. Preste oastea lui Solomon era mai / mare Vania, feciorul lui liad. Preot era Sadoc, feciorul lui Nathan. Preste pàzitorii împàratului / era Zavol, feciorul lui Nathan camzelaris. Iuar era proposit, adecà purtàtor de grijà jurà / mîntului. Avduran era preste dàjdi. /
      De aicea sâ încep împàrajii cei ce au impàràjit, în urma lui Solomon, pre céle 10 neamuri / aie lui Israil, precum sà véde cà sînt puç în dunga aceasta vérde, unul dupà altul pogorîndu-se, începînd / de la Ierovoam, cei ce au impàràjit întîi fi pogorînd pînà la Osie ; carele, împàrà-Jind mai pre urmà, 1-au / luat rob, Salmanasar, împàratul asiriilor, împreunà eu acéle 10 neamuri, precum serie la a 4-a / împàràjie, cap. 9. /
     Iarà pre dunga aceasta rofie, din mijloc, sînt împàrajii Iudei carii au împàràjit in urma lui / Solomon, pre céle 2 neamuri, dintru carii, la început, au fost Rovoam. Pentru cà numai 3 ímpáraj / ale$ au fost preste tôt neamul lui Israil: Saul, David çi Solomon. împotriva impà-rajilor / / sînt puf fi prorocii carii au fost în vremile lor. / /
     F. 13, col. I. Çi / pentru acéla, mîniindu-sà Avesalom, 9-au ràdicat a fi împàrat fi s-au / împreunat fi eu posadnicile tàtîne-sàu. prin sfatul lui Ahitofel. / Dupà acéla, pornindu-sà tatà-sàu asupra lui, ca sà-1 omoare fi /fugind el printre un stàjàret, s-au spînzurat de perii