HeHHe ee k aHTHrHTJiepoBCKOH KoajnmHH. 3to co6urae HMeJio TH>KeJibie noeiieflCTBHH iiojihth-HecKoro, BoeHHoro h SKOHOMimecKoro nopn^na ana rHTJiepoBCKoâ repjwaHHH .* ee nojio>KeHHe Ha BanKaHax 6bino 3HaMHTentH0 ocnaSjieHO. Cbohmh fleftcTBHHMH ôoeBbie naTpHOTimecKHe OTpHflbi h pyMbiHCKan apMHH oTKpbiJiH nyTb coBeTCKoii apMHH k rpaHHqa.M BojirapHH, KDro-cJiaBHH h BeHrpHH. PyMbiHHH BoeBajia BceM cbohm 6oeBbiM noTennHaJioM flo nojiHoii KanHTy-J1HUHH rHTJiepOBCKOH TepMaHHH.
     B noflTBep>K,neHHe BbiflBHHyTbix noJioœeHHH aBTop npHBOflHT MaTepHajibi aHrjiHHCKoft, aMepHKaHCKOiîj coBeTCKoft, TypeuKOH, erHneTCKoii, HiBeflCKOH h «p. npeccbi, a t3k>kc kommch-TapHH pa3JiHHHbix 3apy6e>KHbix paÆHocraHUHH nepnofla aBrycT—ceHTHÔph 1944 rofla.
TEMOIGNAGES SUR LA PORTÉE DE L’INSURRECTION ARMÉE DE 23 AOÛT 1944
(Résumé)
     Fondé sur des documents d’archive et sur les bulletins de presse du Ministère des Affaires Étrangers, l’auteur présente des échos sur l’importance de l’acte du 23 Août 1944.
     Par la victoire de l’insurrection populaire du 23 Août 1944, organisée et dirigée par le Parti Communiste Roumain, la dictature fasciste fut abolie et la Roumanie s’ést ralliée aux Nations Unies. L’acte de la Roumanie a eu de graves conséquences d’ordre politique, économique et militaire pour l’Allemagne hitlérienne dont les positions dans les Balkans en furent gravement compromises. Les opérations militaires entreprises par les détachements de combat patriotiques et par l’armée roumaine ont frayé la voie vers la frontière bulgare, yougoslave et hongroise, à l’armée soviétique. La Roumanie a participé ensuite à la guerre, avec tout son pontentiel économique et militaire jusqu’à la capitulation de l’Allemagne hitlérienne.
     L’auteur reproduit des citations de la presse anglaise, américaine, soviétique, turque, égyptienne, suédoise etc., ainsi que des commentaires faits dans la periode août-septembre par différents postes de radio étrangers, concernant l’importance des actions de la Roumanie.
14