Evenimentele din vara anului 1815 se inscriau, ca fi multe alte comploturi, revolte, räscoale etc., in marea mijcare de eliberare nationalä a popoarelor din Peninsula Balcanica.
     In aproape toate aceste actiuni a Uà in pe multi dintre acei care vor deveni figuri centrale in luptele revolutionäre de mai tirziu. Cunoafterea tuturor acestor fapte ne va permite sä reconstituim evenimentele care au precedat anul revolutionär 1821.
    O CBA3ÄX ME>K^y BYHTOM AJXAJIBlfÌIJEB, BOCCTAHHEM CEPEOB H BblCTYnJIEHHEM B BAJIAXHH, 0PrAHH30BAHH0M JIETOM 1815 TO^A
ÎÎOPJIAKE OJIHMIIHOTOM
(Pe3iOMe)
     Abtop, HcnoJU>3ya flOHeceHHa pyccKoro KOHcyjia b ByxapecTe, iiaxo/iamitecH b ApxHBe BHeiUHeií nOJIHTHKH PoCCHHj OCBemaeT HeH3BeCTHbIÌÌ 3IIH30A H3 fleaTejIbHOCTH fïopflaKe Ojihm-nHoTa. JleTOM 1815 r. rpynna cepòcKHx 3MMnrpaHTOB, HamefliiiHx y6e>KHme b Bajiaxiw h Becca-paoHHj nbiTajiact bo mäße c fìopAane Ojihmhhotom cBH3aTtcn c CairaxoM-ara h SfleMOM-ara, npeflBOAHTejiHMH TypoK-a^aJibiiineB H3 Afla KaJiexa h OpiuoBbi, BoccTaBiuHx npoTHB IIopTbi. rijiaH ßopaane OjimwriHOTa coctohji b tom, mtoöw iio/ihhtl Ha BoccraHHe Ojitchhio h fla>Ke bck> BajiaxHK), a 3aTeM BMecre c TypKaMH-aflaJibiHijaMH npiicoejjHHHTbca k BoccTamno cepSoB, Bcnbix-HVBmeMy b anpejic 1815 r. 3to MeponpnaTHe npoBajimioct.
     Abtop cooòinaeT pa« He H3BecTHbix «o chx nop no^poÖHOCTeü, Kacaiomnxca BoccraHHa aflajibiHqeB, cBH3eii KoHcyjibCTBa Pocchh b Eyxapecre c HenoTopbiMH ywacTHHKaMH BoccramiH cepöoB.
DU RAPPORT ENTRE LA REVOLTE DES A DALI LE SOULÈVEMENT DES SERBES ET L’ACTION ORGANISÉE À L’ÉTÉ 1815 PAR IORDAK.IS L’OLYMPIOTE EN VALACHIE
(Résumé)
      Les rapports des consuls russes à Bucarest (déposés aux Archives de Politique étrangère de la Russie) permettent à l’auteur d’évoquer un épisode inconnu de l’activité de Iordakis l’Olympiote. A l’été de l’année 1815, un groupe d’émigrés serbes réfugiés en Valachie et en Bessarabie essayèrent, sous la conduite de Iordakis l’Olympiote de s’aboucher avec Salih aga et Edem aga, les chefs des turcs adali d’Adakaleh et d’Orçova, qui s’étaient dressés contre la Porte. Le plan de Iordakis visait à soulever l’Olténie et même toute la Valachie et, ensuite, à se joindre avec les turcs adali, à la révolte des Serbes, qui avait éclaté en avril, la même année. L’entreprise echoua.
     L’auteur apporte toute une série de détails inconnus jusqu’à présent qui regardent la révolte des adali et les relations avec le Consulat de Russie à Bucarest avec certains des participants au soulèvement des Serbes.