EMINESCU IN LIMBA BULGARA
229
H Bce TaKa ma MeHe ctoh, CKpiÖTa MH aa ce ry6n,
Me TH CH ÖJ1HH nOCJieflCH MOH,
3a nptB nu hhh ce jiioôhm.»
XnnepHOH bhah onaM
jTimaTa hm B-bB Hera;
npertpHaJi a 6e toh e/uîaM,
B o6hthh th B3e ro.
Pt>mht cpeSpucTH HBeTOBe h cjiaflocTHO yxaaT
HaA 3JiaTHHTe koch Ha ABe aeMHiia B-bB oMaa.
OnaHeHa ot jiioôob,
Harope Ta norjie>i<;;a.
XnnepHOH moM BH>i<fla, c 30B >KejiaHHa napoK.ua.
X H
yï\HBHJia B CTapu BpeMeHa,
   b npHMopcKH Kpaü npeKpaceH, ot uapcKH pofl BejiHK eflHa MOMa — 3Be3flHiia acHa.
Bnjia e b 6amHHH flBopuH Haü JiHMna h MecTHTa, tt>h KaKTo flena cpeA CBemu
—	jiyHaTa cpefl 3BC3flHTe.
IToA CBOflOBe OT MpHMOp 6hji Ta ce OTnpaBa b Mpana KB« wbjia, AeTO H3rpan XnnepHOH a nana.
H raefla Kan cnae toh
    Ha;; MopcKaTa 6e36pe>KHOCT h nepHH KopaSH 6e36poH
   no cBeTM m>T noBewAa.
H BH>KA3HKH ro AeH cjieA AeH Ta b o6hm 3ai(0nHee, a toh e Bce no-3anjieHeH ot AeH Ha AeH no Hea.
Hejio onpajia Ha ptna
    h BnHjia B3op b HeôeTo, eAHa HeÔHBajra n»ra
H3m>JIHH H CbpneTO.
A KaK cnae toh b HOiUTa HaA 3aM tKa npocTopeH,
KoraTo ce noi<a>Ke Ta
b npo3opeua OTBopeH.
—«O, Sjiar XnnepHOHj cjiesHH, b ropaTa Tyn aoüah mh, th no ji-bMa ch ce cnycHH, macTJiiiBH 03apH hh!»
Toh K3KT0 HaKora TpenTH HaA Ae6pHTe, ropme,
BOAaM Ha MOAPH CaMOTH
Ha 6e3AHHTe, bijihhtc.
Ajia He naAa toh 3aBMac
H3 BHCHHH B MOpeTOî
—	«ÆajiH e Apyr, hjih ct,m a3-3a Te6 He e ah Bce to?
Bce TipcHTe macTJiHB »chbot b Kpwa BH 3eMen TeceH.
A a3 CT.« b Moa HeôocBoA 6e3CMi>pTeH, HeTejieceH ! »
TIpeeeA I1HPHH EOHJJMHEB
E P H O H
H ninna b CT-bnna a cjieAH, B-bB cTaaTa h rpee, ruiaMTHiya Mpe>i<a ot 3bc3ah njieTe okojto Hea.
A mOM B CpCAHOIHHHÎI HOKOH ch Jierne Ta b jierjiOTO, npHTBapa MHrjiHTe h toh h a npHcnHBa kpotko.
Ot oraeAaJiOTO cbctjihk rpî>ATa h He>KHO rann, H3BHTHa KiM HerO JIHK,
    OMHTe h 3acnaaH.
YHeceHa ro rjie^a Ta,
    toh ot CT-bKJioTO rpee, npecJieABa a AopH b etna h TaM Aa 6i>Ae c Hea.
A Ta b CbHH ch My menni H THXHMKO TO MOJTH :
—	«O, uapio Ha HomTa mh, th, 3amo He cjie3Heiu AOJie ?
CJIC3HH OT CBOHTe BHCHHH Ejia npHMeH jiio6hmh B1B CTaaTa MH npOHHKHH >KHBOTa 03apH MH.
Toh cjiymame a iuiaMHaJi na-i TpenTeme Ha He6eT0 H KaTO MiJIKHa CJleTHJI
    ce XB-bpjIH B-bB MOpeTO.