130 EMIL VRABIE 110 yrál' v (+ acuz.), ipf. « a cinta din, la»; yrájet v skrlpku « cintà la muzicujà». yràt'i, 8., pi. tantum« gr&tar» (la sobà, la plità)». yr'eb'eSók, s.m. l)«creastà»; 2) « coama acoperifului». yriz, s.m. « tàrife». yruzd, s.m. yruzdl, pi. Yarietate de ciuperci comestibile. 116 yùba, s.f. « buzà ». yùl’a s.f. « cucui». yús'i-yús'i-yús'i (P, 204), interj. Strigfit pentru chemat girtele. I iroplán, s.m. « avion», « aeroplan». is't'ik, s.m. «otic». 120 iiékcija, s.f. « injecjie». J jóloó’ka, s.f. « ferigà ». jóiik, s.m. « arici » (Nu existà un cuvint joi). jul’, s.m. « iulie ». jun', s.m. « iunie ». K 126 kak za, adv. interog. « cit de? »; ylubókaja tut vodà? « Cit de adincà este apa aici? »_ kaVendár, s.m. « calendar ». kam'ión, s.m. « camion ». káp'ica (P. 165), s.f. « oglàji ». karlópl'i, s.pl. «cartofi»; sin. barabùl'a, vezi. 130 kaik'ét, s.m. « fapcà ». kavún, s.m. «pepene verde», sin yarbuz', krásnoj «pepene verde cu miezul rofu»;. b'éloj ~ « pepene verde cu miezul alb ». k'U't'er', s.m. « neghina ». kládka, s.f. « punte ». klàka, s.f, « clacà ». 135 kleS’:úk, s.m. « capuja » (Ixodes ricinus). klán'a (P, 182), s.f. « claie de snopi ». klún'a (P, 149), s.f. « fura», « magazie». k'm'in, s.m. « chimen». kóc'ik, s.m. « pàturà», « invelitoare». 140 kol'Ss'n'i, pi. tantum « rotile (la plug)». kolót’, (P, 205) ipf. «a impunge» (despre vitele cornute). kon', s.m. « cal (denumire genericà). kopàrn'ik, s.m. « cirpaci», « metter prost». koplta, s.f. « copità» (vezi § 39). 146 koràl'i, s.pl. « màrgele cu bobul mare». koromlslo, s.n. 1) (ìnvechit) « cobilijá» ; 2) « Carul-mare», sin. voz, vezi. kos'jó (P, 166), s.n. « coada de lemn a coasci». kovàdlo, s.n. « nicovalà». kovál' (P, 219), s.m. « fierar» ; sin. (rar) kuz'n'éc. 160 koval'ixa, s.f. « so^ia fierarului». kóviik, s.m. « càuf». kr'ákat', ipf. 1)« (despre rafe) a macài»; 2)« (despre broajte) a ocài». kravàtka, s.f. « cravatà ». kr'esálo (P, 277), s.n. « amnar». 166 kr'esát' (P, 277), ipf. « a scàpàra». kr'es't'éc (P, 182), s.m. « jumàlate de claie», adicà jumàtate din gràmada de sr.opi numiti klán'a, vezi. kr'ií'át', ipf.« (despre co{ofanà) a striga»;« (despre porc) a gui(a». kriya (P, 215)« sloi de gheafà». kr’ivàk, s.m. Poreclà pentru fchiopi. 180 krok, s.m. « pas». krókva, s.f. « cSprior (la acoperifuri)». krómka (P, 275), s.f. « marginea unei stofe, a unei pinze». krovl'ixa, s.f. « croitoreasà».