CJIABHHCKAH <t>HJIOJIOrH.H B ByXAPECTCKOM yHHBEPCHTETE
266
npo(J)eccopoM Ha BTopoii KacJjeape cjiaBHCTHKH b Pvml>ihhh—b ÌIcckom yHHBepcHTeTe1, h rieTpe Kaimeji, npmuefliiiHH Ha Katj)eAPy cjiaBHCTHKH b ByxapecTCKHH yHHBepcHTeT riocjie cMepra CBoero yqHTejia.
★
     Püj nayMHtix paooT APyrnx npocfceccopoB ByxapecrcKoro yHHBepcHTeTa, iioìibhbiuuxoi B 3T0T nepHOrt, HenOCpeACTBCHHO CBH3aHbI CO CJiaBHCTHKOH H CJiaBHHO-pyMblHCKOH (J)HJIOJIOrHeH.
JI 3 3 a p IIIaKHaHy (1859—1934)2, oahh H3 6;in>KaHiiiiix yMenHKOB B. n. Xain;iey, npc/(-CTaBHJi k 3amnTe Ha coHCKaHHe yneHOH creneHH .xiincHniiaTa opiirHHaJibHVK) paGoTy Onutn uìynenuH ce.uacuoAoeuu pyMbiHcxozo H3bixa ( Ìncercare asupra semasiologiei limbii romàne, Bucureçti, 1887), b KOTopoü npHBJieKaeT h cjiaBHHpKMe sJieMeHTbi pyMbiHCKoro ii3i>iKa. B 1889 r. oh 6biJi HasnaqeH 3aMecTHTejieM B. n. Xam^ey Ha K3(}>eAPy cpsBHHTeJibHofi cJmnoJiorHH. BcKope noHBJiHeTCH b iicwaTH ero lìcmopun pyMbtHCKoù tfiwiojioeuu (Istoria filologici romàne, Bucu-reçti, 1892, II H3flaHHe— 1895), nepBSH paôoTa nofloÔHoro po,ia b Hauieü crpaHe, HMcioman uojibuioe 3HaneHHe ajih Toro Bpcwenn. B iuianc H3yHeHHH pyMbiHC-CJiaBHHCKHX otho-LneHHii npeflCTaBJineT HHTepec cneijHaJibHaH rJiaBa PyMuiicxue lAeMenmbi e àpyeux Hibixax h 3aKJiK)MHTejibHaH rnaBa CoepCMeiutoe cocmoHHue pyMbiitcKoü tfiuAOAoeuu, b KOTopoft flaH Taioxe o63op paóoT o cnaBHHO-pyMbiHCKHx oTHomeHHfix (<t>p. MHKJioiuHqa, A. ^Iuxana, HoaHa EorflaHa, MejibxnceAeKa, Tp. TominecKy h AP-).
     B naqajie Hamero BeKa itohbjihctch nepiibiii tom h3bccthoh Mcmopuu pyMbmcxoeo Muxa (Histoire de la langue roumaine, Paris, 1901), HanncanHoft npynHbiM (})HjiojioroM h hcto-Phkom pyMbiHCKoro ii3bii<a Obhaom XI e h c y lu a h y (1873—1938), cTaBiiiHM b 1897 r. npo(jjeccopoM Ha KacJ)eflpe pvMbiHCKoro H3bii<a h jiHTepaTypbi, no3>Ke poMaHCKoro H3biK03HaHHH (c 1918 roAa — qjieH PyMbiHCKOH Aioacmmh). O. JleHcymaHy oG.iaaaJi «apoM CHHTeTH3aqHH, rjlyÔOKHWH H BCeCTOpOHHHMH n03HaHHHMH B o6jiaCTH pOJYiaHHCTHKH H CMOKHblX Ahcuhiwhh. B rjiaBc «CnaBHHCKoe bjthhhhc» oh AaeT innpoKyio xapxHiiy cnaBHHO-pyivibiHCKHx H3biKOBtix oTHomenHH ApeBHeiimero nepnoAa, noAKperuiHH ee (}>aKTHl!ecKHM MaTepwaJioM h AonojiHHH AaHHbiMM o HOBeHiuHx bjihhhhhx SoJirapcKoro, cepòcKoro, noJibCKoro, ynpaHHCKoro H KHHJKHOCJiaBSHCKOrO H3bIKOB (CM. TOM II, UeJIHKOM OnySjTHKOBaHHblH B 1938 TOfly) 3.
     Jlpyrofi vwcHHK E. II. Xaiu/iey, hctophk h apxeojior r p h r o p e Tom ji e c k y (okojio 1850—1909), npo<}>eccop <t>aKyjn>TeTa cjiobcchocth h (JjhjiococJjhh c 1881 roAa, hjish PyMMHCKOH AKaAeMHH c 1890 roaa, cpeau apjthx paóoT ocraBHn <J>yHAaiweHTaJibHoe coèpaHHe 534 [b AeflcTBHTeJibHocTH 535] ucinopimecxux CAaeHHO-py mmhckux doxy Meninoti BaAaxuu u MoAÒaeuu oò omHoiueHunx c TpancuAbeanueit e nepuod 1346—1603 il. (534 documente istorice slavoromàne din faro Româneascâ j» Moldova privitoare la legàturile cu Ardealul, 1346—1603), oTpeflaKTHpoBaHHoe cnaBHCTaMH Ctoììkoh HtiKo.naecKy, nojiHxpoHOM Cbipny n EBreHHeM K03aK0M h H3AaHHoe b 1905—1906 ir. b BeHe b ranorpat^HH A. roirb3ray3eH3, rae ero npHo6peji3 h eremita AOCTOHHHeM 06mecTBeHH0CTH PyMbiHCKaH AKaAeMHH (EvxapecT, 1931). IIpev(HCJioBHe Hanncaji HoaH Enany 4.
     Oraojior HoaH Enany (1856—1935)s, ocHOBaTeJib HaunoHaJibHoii uikohm 6h6jtho-TeKOBeAeHHH, AwpeKTop òhSjihotckh PyMbiHCKoii Aksacmhh c 1879 no 1935 r. h MJieH PyMbiHCHoft AnaAeMHH c 1902 roA3, HcnoTopoe bpcmh npotJ)eccop Ha i<a<j>eApe pyMbincKoii jraTep3Typbi b EyxapecTCKOM yHHBepcHTeTe, b 1903 r. b coTpyAHiraecTBe c HepBoii XoAomeM iisuaji nySjiH-KaiiHK) 4>yHA3MeHT3JibHoro TpyA3 Mpeen.Hfi pyMbincKan SuÒAUoipatpun ( Bibliografia româneascâ veche) 6. 3tot 6oiihmoH ÔHÔJiHorpstJiHMecKHÎi TpyA oxBaTbiBaeT Bce nenaTHbie h3A3hhh, nOHBHBUlHeCH B pVMblHCKHX KHHHCeCTBax HJIH H3A3HHbie pyMbIH3MH B APJTHX CTpaH3X B nepHOA c 1508 no 1830 rr., B tom HHCJie Bce cjiaBHHCKHe khhth, kojthmcctbom Sojiec 100, noHBHBHinecH b HaxBHx Tnnorpac})nax b Tenenne Tpex bckob . CocTaBHTeJiH B0cnp0H3B0AHT THTyjibHbie ahctm KHHr B cjjaKCHMHJle, npeAHCJlOBHH, yKa3bIBaK3T rOA h MeCTO H3AaHHH, AaiOT CBeAeHHH 06 aBTopax, nepeBOAHHKsx h ranorpsi^ax, bociipoh3boaht h onncbiBaioT KHH>KHbie opHaMeHTbi. TaKHM 00pa30M, stot TpyA hbjihctch noco6ne.vi nepBOCTeneHHOìi b3>khocth b p,enc H3VHennii Hauiefl APeBHeH KyJIbTypbl, M3CTb KOTOpOlì C03A3H3 H3 KHH>KHOCJI3BHHCKOM H3blKe 7.
      1 Cm. Al. Zacordonef, Filologia slava, Contribufii la istoria dezvollàrii Universitàfii din Iafi. 1860 — 1960, voi. II, Bucurefti, 1960, cip. 290 — 295.
      *	Cm. D. M a c r e a, Lazàr §àineanu, b Sludii de istorie a limbii fi a lingvisticii ron:àne, Bucurefti, 1965, p. 131-154.
      *	Cm. TaiOKe pyMbiHCKHÌi nepeBOfl: Istoria limbii romane, voi. I —II, Bucuregti, 1961.
      4 Cm. D. P. B o g d a n, Diplomatica slavo-romànà. Docilmente privind istoria Romàniei. Introducere, voi. II, Ed. Academiei, Bucure§ti, 1956, CTp. 15.
      8 Cm. D. M a c r e a, Ioan Bianu, b Lingvifti fi filologi romàni, cip. 122 — 136.
      *	Voi. II, Bucuresti, 1910; voi. Ili, fase. 1—2, 1912 — 1936 (b coTpyflHHMecTBe Taione c .IJaHOM CHMMOHecny), voi. IV (Adàugirì §i indreptfiri), 1944 (noflTOTOBJieHHbiii J^aHOM CHMMOHecny).
     7	H. BuaHy npHHafljie>KHT Tanwe h npenpacHan penpoayKUHH CAaeHHO-epenecKoeo eeaHeeAun, HanHcaHHoro TaBpHHJioM MoHaxoM b 1429 roay b MoHacn>ipe Hhmu h xpaHHmancH b Boajichhckoh Okc^opackoh SHÓJiHOTeKe (Evanghelia slavo-greacà. Docilmente de artà romaneascà din manuscripte vechi. Fase. I, Bucurefti, 1922).