CUPRINSUL
423
              CO^EPÄAHHE I. H3bIK03HAHHE
K ceMHflccHTHnerwo aKafleimuca AiieKcanflpa PoceTTH (T. M u x a u a 3) ........ 5
Axad. 3 mu jib riempoeuH, 3anaflH0-K>JKH0CJraBHHCKne TonoHHMbi Ha TeppHTopHH Ojitchhh 11 r. Muxau.73, CjlaBHHO-pyiMblHCKHe TCKCTbl KaK HCTOMHHK flJIH CJIOBapH KHHJKHOCJiaBHH-
cKoro H3biKa............................................................ 21
Examepuna &odop, Cy4>4>HKcajn>Hoe cJi0B006pa30BaHne HMeii cymecTBHTejibHbix b boc-
TOVHOCJiaBHHCKHX JI3bIKaX ................................................ 35
Mocxo Mocxoe (CoíJjhh), K Bonpocy 06 sthmojioi-hh HeKOTopbix pyivibiHCKHx cjiob cjia-
BHHCKOrO npOHCXO>KfleHHH................................................ 43
Hoh Ouh3, Cno>KHbie npeAJioH<ennK c bo3o6hobjihioiuhmhch 3JicmcHTaMH.......... 51
Muxaü Mumy, CnoBa c pvMbiHCKoii STHMOJiorneH b «OioBape nojibCKoro >i3bir<a»... . 67 JlWHUH JJxcaMO-flxXOHUtfS, K Bonpocy 06 H3VMCHHH oSmeCTBeHHO-nOJIHTHMeCKOH TepMHIIO-JIOrHH KHH>KHOCJiaBHHCKOrO H3bIKa pVMblHCKOrO H3B0/ta (TepMHHbl H 3H3MCHHH,
cneqHil’U'îecKHe finn xpoHHK).............................................. 93
C. BaÙMÔepi, O nopHAKe cocTaBHbix aneMeHTOB cjiokhbix upHJiaraTCJibHbix. ......... 109
3 mu Ab BpaSue, 3aMeTKH o pyccKOM roBope cena KjiHMsyub.......................... 117
Teodopa A/texcandpy-JIoôpuitoto, HcTopMH nocejienHH vexoB b k»kiiom BaHaTe (Couh-
ajiHCTHwecKaH PecnyÔJiHxa PyiwbiHHH)...................................... 139
II. fJIHTEPATyPOBEflEHHE
Muxaü Hoeuxoe, JlepMOHTOB b CBeTe coBpeMeHHOCTH..........................................145
H. K. KutiUMun, Afla.w Mhukcbhh h py.wbiHCKaH JiHTepaTypa. IlepeBOAbi ero npoH3Be-
HeHHH Ha pyMblHCKHH H3bIK................................................................................................179
Tp. Honecxy-Huiuxoe, <t>HJTOcoc¡)CKne cowhhchhh Ajiencair^pa Xa>Kfley h ynpaHHCKHH
MbicjiHTenb rpHropnil CaBBHH CnoBopoAa..........................................................191
KoHonaumuH H. BeAuxu, Cthxh h npo3a 3mhhcckv Ha SojirapcKOM H3bii<e........................209
[III. MATEPHAJIbl H aOKYMEHTbl
r. MuxauAS, Cbh3h Op. MnKjiomii'ia c A. H. Oflo6ecKy, E. n. Xa»tfley h HoaHOM Bor-
flaHOM................................................................... 235
Tomü r. By/iarn, 0;;na nonbiTKa HaneMaTaTb «Corpus inscriptionum slavo-romanicarum » 241 MaedaAeHa JlacAo, HeKOTopbie comhhchhh Ckobopoam b pyKoimcHbix c{)OH«ax pyMbiH-
CKHX ÔHÔJIHOTeK.......................................................... 243
Mapa Xapucuaduc (Bejirpaa), Mnnnanopbi MOJmaBCKoro MeTBepoeBaiirejiHH CepaficKoii
6HßjiHOTeKH B HcTaHÖyne................................................. 249
Mapurt PadyAecxy, PyMi.mcKHe pyKonncn, xpaemunecH b HanMonajibiioñ 6n6jTHOTei<e
hm. KnpHJUia H Me(J)OflHH B Co(J>hh........................................ 253
IV. H3 HCTOPHH PyMbIHCKOH CJIABHCTHKH
r. MuxauA3, M. K. Kui(umum, JIwhuh /jMcaM0-JJujiK0Hutf3, reopee Eapôa, B. Illonmepnuy,
       3.	Bpaßue, C.iaBHHCKaH (Jjhjiojioi-hh b ÉyxapecrcKOM yHHBepcHTeTe (K ctojicthio co ffHft ocHOBaHHH yHHBepcHTeTa)......................................... 259
V. CJIABHCTHKA 3A PYBEiKOM
A. Bpany, OiaBHHCKHH h 6aJiTHHCKHÄ H3biKH. JXpeBHHe oTHomeHHH «e>Kfly hhmh b CBeTe
HOBblX HCdieflOBaHHH .................................................... 283
VI.	CMECb
M. K. KuifUMUH, OTHocHTejibHO HHTepnpeTanHH cjraBHHCKoñ (J)opMyjibi AVA Pli........ 299
Buxmop Bacuenxo, K Bonpocy o cocTaBJieHHH pvccKO-pyMbiHCKoro cJioBapn jihhtbhcth-
WeCKHX TepMHHOB........................................................ 307