CyHKCAJIbHOE CJI0B00EPA30BAHHE 41 DERIVAREA SUFIXALÀ A SUBSTANTIVELOR ÌN LIMBILE SLAVE RÀSÀRITENE (Rezumat) Articolili ifi propune sa stabileascà tendicele comune fi particulare, precum fi rolul tradirei fi inova^iilor in dezvoltarea derivàrii cu ajutorul sufixelor a substantivelor in limbile slave ràsàritene. Pentru limba rasa veche sìnt caracteristice trei tendinee principale: 1) tendinea spre conservarea modelelor neproductive ; 2) tendinea spre làrgirea sferei de funzionare a modelelor derivate existente ; 3) tendinea spre crearea unor modele noi. In perioada cind s-au format cele trei limbi slave ràsàritene: rusa, ucraineana fi bielorusa, sistemili derivativ moftenit din rusa veche a ràmas ca o parte componentà a sistemului derivativ al fiecàreia din aceste limbi. Imbogàfirea lui se va produce pe douà cài principale: 1) prin formarea unor variante noi de sufixe, pe baza modelelor existente in rusa veche fi 2) prin imprumutarea unor mijloace derivative din alte limbi, concomitent cu imprumutarea unor cuvinte. Cele mai importante schimbàri s-au petrecut insà in domeniul iunctionàrii modelelor sufixale ale substantivelor. Làrgirea sau restringerea sferei de funzionare a modelelor sufixale a avut, evident, repercursiuni fi asupra semanticii lor.