134
EMIL VRABIE
330 sfai, s.m. « sfat popular». skl'anój, adj. « de sticlä».
   skl'izko, adv. predicativ « E polei», « E lunecos». sklo, s.n. 1) « sticlä», « butelie» ; 2) « geam». skolot'lna, s.f. « zarä».
33S skóroj, in ~ aja ós’en'« toamnä timpurie». skoród'it' (P, 168), ipf. « a gräpa».
   skovoródn'ik (P, 158), s.m. Un fei de vätrai pentru apucat tävile färä coadä de pe foc. skrlpka, s.f. « muzicu(ä». slójl'ik, s.m. « borcan».
340 sm'erd'ût'ej, adj. « impulita, «stricat»; ~ eje jajcö, «ou stricat». s'n'edänok, s.m. « micul dejun». s'nedât', ipf. « a dejuna».
   sopätoj, adj.« (despre cai) bolnav de tignafes».
   srââ'ka, ».f., cuvînt considérât vulgar, « diaree»; vezi mit.
345 stâjn'a (P, 145), s.f. « grajd pentru cornute». star’irân, s.m. « holtei», « fläcäu trecut». star tira. s.f. « fatä bätrinä». s't’er'n'â (P, 171), s.f. « miriate». s't'érva, s.f. « stirv».
360 s't’iräl'n'ik, s.m. « scindurä de rufe». sütka, s.f. « o zi fi o noapte». suxopäroj, adj. «släbänog».
   svâd'ba (P, 272), s.f.« nuntä»; sin. v'es'él'je, vezi. sväloSil\ pf. « a castra un vier».
355 sv’étloj, adj.« transparent»,« limpede»; ~ aja vodä.
   sxoron’lt', pf. 1) « a ascunde»; sin. sxovât', vezi; 2) « a înmormînta». sxovât', pf. «a ascunde»; sin. sxoron'it', vezi.
   §
   Sâpka, s.f. « snopul din virful cläii».
   Sküra, s.f. « scoar(ä de copac».
360 Sm'ir, s.m. « unsoare pentru osii».
   Sparyât, s.m. « plitä».
   Sp'ilka, s.f. « ac de siguranfä».
   Stub'éj, s.m. « stup ».
   Suluxó, s.f. 1) « solzi de peçte»; 2) « coajä (de ex., de cartof)».
   365 Sup'el'âvoj, adj. « sîsîit», « peltic». ilira (P, 149), s.f.« furä».
   Sur'jàk, s.m. « cumnat (fratele so(iei)».
   Surót, s.m. « alice».
    S’:
   S':eyól'S':ik, s.m. « sticlete».
370 ikolodka, s.f. «chififä».
  T
   täi'ka, s.f. « roabä», « täraboaufä».
   tarabónka, s.f. « cäru(ä al cärei cof are numai pereji laterali». tarkâtoj, adj. « tärcat ».
   taról'skoj, adj. «(despre culoarea pärului cornutelor mari) roçu inchis cu pete albe». 375 tok (P, 148), s.m.« arie de treierat».
   tovär'ii'ej, in '— je m'àso « carne de vitä». tr'efój, s.m. « trifoi». tr'en, s.m. «tren»; sin. macina, vezi. tr'esov'lna, s.f. « (despre un teren) säräturä».
   380 tróx'i, adv. «pu{in».
   Ir up, s.m. « corp», « trup». tui'à (P, 218), s.f.« nor de ploaie».
   t'u-t'u-t'u-t'û t'ût'en'k'i-t'ù (P, 204), Strigät pentru chemat gàinile fi puii. tvöroy, s.m.« brinzä de vaci cu smintinä».